首页汉语词典人本院人本院的意思
rénběnyuàn

人本院


拼音rén běn yuàn
注音ㄖㄣˊ ㄅㄣˇ ㄩㄢˋ


基础信息

定义:人本院是一个历史术语,指中国古代为孕妇设立的专业机构,主要负责孕期保健、胎儿养育及新生儿护理。该词最早见于宋代文献,明清时期在官方或民间均有实践,具有明确的医学与社会管理双重属性。

性质:人本院属于古代公共卫生体系的一部分,其功能包括提供营养指导、居住环境管理、母婴疾病防治等,部分机构还承担助产与婴儿喂养培训任务。


引证典故

宋代记载:《宋会要辑稿·帝系》载:“仁宗天圣七年(1029年),诏置人本院于京师,专掌保育宫人妊子。”此为中国正史中首次明确记录人本院设立的官方文献。

明代延续:《明实录·英宗实录》卷九十二记正统六年(1441年)“命礼部设人本院于中都,以养育内廷子女”。表明该制度在明代仍被沿用,并扩展至陪都系统。

清代实例:《清稗类钞·宫闱类》提及“清宫设人本院,凡妃嫔有孕者皆移入调养”,说明其在清代宫廷中的实际运作情况。


词语用法

使用场合:人本院一词主要用于学术研究、古籍整理及历史文化论述中,现代汉语中已基本不再使用,属于专业历史术语。

语法功能:通常作名词使用,可受数量短语修饰,如“一所人本院”“宋代的人本院”;也可用于被动结构,如“孕妇被送入人本院”。


词语例句

1. 宋代朝廷在人本院为怀孕的宫女提供膳食与医疗照护。

2. 据《宋史》记载,人本院由专门的医官负责管理。

3. 明清时期的人本院不仅收治宫廷孕妇,也接收部分官员家属。

4. 考古发现显示,某些人本院遗址出土了婴儿襁褓与产妇药方残片。

5. 学者认为人本院是中国早期母婴保健制度的雏形之一。


近义反义

近义词:保婴局、育婴堂、慈幼院、产科院——这些机构均涉及婴幼儿养护或孕妇照护,但时代背景与职能范围略有差异。

反义词:无直接反义词汇,因其为特定历史概念,若强行对比,可借用“普通民宅”“家庭分娩”等表示非制度化生育环境。


外语翻译

英文对应:“People’s Home Institute”或更准确译为“Institute for Maternal and Infant Care”;直译“Renbensiyuan”亦可保留原音。

日文转写:日语中无完全对应词,常译为「母体・乳児保護施設」(ぼたい・にゅうじょうほごしせつ)。


文化学术

学术价值:人本院反映了中国古代对生命孕育阶段的系统性关注,是礼制与医学结合的产物。其存在说明宋代已具备初步的公共健康管理意识。

社会意义:作为宫廷专属机构,人本院体现等级制度下对皇室血脉的特殊保护,同时也为后世妇幼保健院的发展提供了制度参照。


字源解析

构词分析:“人”指人类,尤指孕妇与婴儿;“本”意为根本、本源;“院”为建筑单位,引申为专门场所。“人本院”合指保障生命起始阶段的核心机构。

命名逻辑:名称强调“以人为本”“正本培元”,体现古人对生命起源的重视,与中医“胎养”理念相呼应。


现当代应用

现代关联:当代妇幼保健院虽功能类似,但不再使用“人本院”之名。该词仅见于学术论文、古籍校注及博物馆解说文本中,作为历史术语保留。

研究现状:近年有学者结合出土文书与地方志,对人本院的运作机制、人员配置进行专题考辨,推动了对宋代社会保障体系的深入理解。



※ "人本院"的意思解释、人本院是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。