词语定义:儇佻指轻浮狡黠、行为不端之人,多用于形容举止轻率、心思机巧而缺乏稳重。该词带有明显贬义色彩,常见于古典文献中对品行不佳者的描述。
词性归属:联合式合成形容词
使用频率:属文言色彩较浓的书面语,现代汉语中极少单独使用,多见于古籍整理或仿古文体
《汉书·叙传下》:“儇佻之智,不足以谋远。”此处以儇佻形容见识浅薄、思虑短浅之人,强调其缺乏长远眼光。
《后汉书·逸民传》:“彼儇佻之徒,趋利若鹜。”指出此类人追逐私利、毫无节操的行径。
《晋书·隐逸传》注引《高士传》:“儇佻者,言其心性轻躁而巧伪也。”进一步解释儇佻包含性情浮躁与言行虚伪的双重含义。
语法功能:主要作定语修饰人物,如“儇佻少年”“儇佻之辈”;偶作谓语但罕见。
语义侧重:同时涵盖智力上的狡黠(儇)与行为上的放浪(佻),二者结合构成对人格缺陷的综合评价。
语体特征:属典雅文言文词汇,现代口语中几乎不用,但在学术性古文研究中仍具参考价值。
例1:《世说新语·任诞》载:“阮籍遇儇佻子,辄避之不见。”说明当时士人对儇佻者的疏离态度。
例2:《资治通鉴·唐纪》评某臣曰:“此辈儇佻,不可托以大事。”揭示统治者对有此类特质者的警惕。
例3:清代《阅微草堂笔记》中有言:“狐虽通灵,然所化儇佻少年,终非正人。”借志怪故事讽刺表面机敏实则无德的形象。
例4:近代学者章太炎在《国故论衡》中指出:“儇佻之风盛行,则礼崩乐坏矣。”将儇佻上升至社会风气层面批判。
例5:当代古籍校注本中保留用例:“彼儇佻之徒,见利忘义,宜速斥之。”延续传统道德评判立场。
近义词:轻薄、狡黠、轻佻、奸诈、诡谲——均含轻浮或心机成分,但侧重点各异,如“轻薄”重外在举止,“狡黠”重内在算计。
反义词:庄重、敦厚、沉稳、方正、忠厚——前者强调人格健全与社会认同,后者突出个人能力而非道德属性。
英语对应词:cunningly fickle / crafty and frivolous(直译:机巧而轻浮)
日语训读:儇佻(けんとう)——采用音训混合方式,保留汉字形式
韩语表记:허교(huī qiāo)——通过音译再现发音,语义场对应“狡猾轻佻”
儒家伦理视角:儇佻被视为“小人”的典型特征之一,与“君子”的“温良恭俭让”形成鲜明对比,反映传统道德对稳重品格的推崇。
文学形象塑造:明清小说中常见儇佻角色作为反面衬托,如《儒林外史》中部分趋炎附势的幕僚即具儇佻特质。
社会心理学关联:现代研究将“轻浮+机巧”组合视为人格障碍倾向指标,与马基雅维利主义量表中的某些维度存在相关性。
“儇”字构形:从亻(人)旁,本义为敏捷聪慧,《说文解字》释为“便巧也”。
“佻”字释义:从亻旁,段玉裁注“佻,愉也”,引申为轻薄放纵。《广韵》载“佻,偷薄也”,强调行为上的不庄重。
复合逻辑:二字叠加后产生语义强化效果,儇指向心智层面的投机取巧,佻指向行动层面的放任不羁,共同构建对复合型人格缺陷的定义。
学术研究领域:在古文字学、训诂学研究中作为典型用例出现,用于分析古代人格评价体系。
文学创作领域:现代仿古小说或历史剧对白偶用此词,增强时代真实感,如金庸小说注释本中偶见引用。
网络语境变异:极少数自媒体文章误用为“聪明伶俐”之意,属不规范用法,主流语文规范未予承认。