词语:趋隅
拼音:qū yú
词性:动词性复合词,多用于书面语
基本释义:走向角落;向偏僻处移动或退缩
《左传·昭公元年》:“鸟兽犹不失耦,而况君乎?将伯其以众见禽,如禽趋隅,不可脱也。”杜预注:“趋隅,逃匿于角落。”
《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。’
此处未直接出现“趋隅”,但“陷大泽中”“溃围南出”“亡其两骑”等行为体现败退至边缘地带的情境,后世注疏常引“趋隅”形容败军退入偏僻之地。
语法功能:作谓语,可带宾语或不带宾语,常与“避”“逃”“退”等动词连用
语义色彩:多含贬义或中性,用于描述被动退守、处境窘迫或主动避开中心区域的行为
搭配习惯:常与“败兵”“溃卒”“小人”“奸佞”等主语搭配;可受“狼狈地”“悄然”等副词修饰
1. 战败之后,残兵纷纷趋隅藏匿,不敢正面交锋。
2. 官场倾轧中,他因失势而被同僚排挤,逐渐趋隅避世。
3. 那群盗贼见官府搜捕,慌忙趋隅逃逸,最终束手就擒。
4. 他在会议上言辞激烈,却无人响应,只得趋隅而坐,默不作声。
5. 古籍记载,某些部族每逢灾年便趋隅迁徙,远离聚居中心。
近义词:退避、遁迹、隐退、潜藏、逃匿、避居
反义词:进取、突前、居中、挺进、占据要冲、直面
英语:retreat to the corner; withdraw to a remote place
日语:隅に隠れる(すみにかくれる)
法语:se réfugier dans un coin
空间隐喻:“趋隅”体现中国传统空间观中对“角落”的象征理解——角落常代表边缘、次要、弱势地位。在军事、政治语境中,趋隅意味着丧失主导地位。
伦理关联:儒家强调“君子居必择乡,游必就士”,反对趋隅自弃;道家则主张“安时处顺”,对趋隅有中性甚至顺应自然的解读。
文学意象:唐宋诗词中偶见“趋隅影”或“隅趋”变体,多借指孤寂处境,如李贺“趋隅鸟雀静”。
“趋”:甲骨文象人快步行走形,本义为疾行。《说文》:“趋,走也。”引申为趋向、奔赴。
“隅”:从阜(山崖),禺声。本义为屋角或角落。《说文》:“隅,陬也。”泛指角落、边侧。
组合逻辑:“趋”表动作方向,“隅”表目标位置,二者构成动宾结构,整体表示朝向角落行进的行为。
历史文献研究:在整理明清笔记小说时,“趋隅”仍见于描述逃亡、隐逸场景,如《阅微草堂笔记》中“狐魅趋隅而去”。
现代汉语使用:该词在现代口语中罕见,但在学术写作、古文注释及历史题材影视对白中保留使用,以维持古雅风格。
教育领域:中学语文教材中作为文言实词讲解,归入“常见退避类词汇”,帮助学生理解古代军事与社会行为表述。