chéntǔ

尘土


拼音chén tǔ
注音ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ

词性名词
繁体塵土


基础信息

拼音:chén tǔ

词性:名词

基本释义:指附着于物体表面或悬浮于空气中的细碎颗粒物,主要由土壤、沙粒、动植物碎屑等构成;引申为卑微、低贱或世俗的事物。


引证典故

佛教典故:《金刚经》以“微尘”喻世间虚幻,如“若世界实有者,即是一合相”,强调尘世无常。后衍生“红尘”指俗世纷扰。

文学典故:《世说新语·轻诋》载庾亮评人“胸中柴棘三斗许”,后演化为“胸中尘垢”,喻人心杂念。


词语用法

本义用法:多作主语或宾语,描述具体物质,如“拂去尘土”。

引申用法:1. 象征卑微地位(如“沦落风尘”);2. 喻指时间流逝(如“历史的尘土”);3. 佛教用语表俗世执念(如“六尘不染”)。


词语例句

1. 马车驶过土路,扬起漫天尘土,模糊了远山的轮廓。

2. 这本古籍在阁楼沉寂百年,书页已覆满尘土。

3. 他淡泊名利,视富贵如尘土,一生寄情山水。

4. 考古学家轻轻刷去青铜器上的尘土,显露出千年前的纹饰。

5. 这些往事早已被时间的尘土掩埋,再无人提及。


近义反义

近义词:尘埃、灰尘、沙尘;浮名(引申义)

反义词:净水、琉璃(具体义);净土、超脱(抽象义)


外语翻译

英语:dust

日语:塵(ちり)/ ダスト

法语:poussière

梵语:rajas(佛教文献中常译作“尘”)


文化学术

佛教文化:“六尘”(色声香味触法)被视作污染心性的根源,《楞严经》称“尘既不缘,根无所偶”。

中医理论:《黄帝内经》将外感病邪称为“尘浊”,与“清气”相对,如“雾霾伤肺”理论可溯源于此。


字源解析

尘(塵):会意字,甲骨文作“麤”,从三鹿从土,表群鹿奔跃扬土之意。小篆简化为“塵”,从鹿从土。《说文解字》:“鹿行扬土也。”

土:象形字,甲骨文像地面突起土块,本义为土壤。《释名》:“土,吐也,能吐生万物。”


现当代应用

环境科学:PM2.5、PM10等悬浮颗粒物监测中,“尘土”成为空气质量重要指标。

流行文化:海子诗《黑夜的献诗》“大风从东吹到西,从北刮到南,无视黑夜和黎明,你所说的曙光究竟是什么意思”中以尘土喻指生命漂泊状态。

网络用语:衍生出“吃土”戏称经济窘迫,“佛系”文化中“拂去心上尘土”成为精神疗愈隐喻。


分字解释


※ "尘土"的意思解释、尘土是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。