释义:碧琉璃是一个汉语合成词,指一种青绿色、晶莹剔透的琉璃,常用来比喻清澈碧绿的水面、天空或宝石般的光泽。
词性:名词
结构:偏正式合成词,由“碧”(青绿色)和“琉璃”(一种有色半透明的玉石或玻璃质材料)构成。
文学典籍:碧琉璃一词在古典文学中常见。例如唐代杜甫《渼陂行》有“天地黯惨忽异色,波涛万顷堆琉璃”,虽未直接用“碧琉璃”,但“琉璃”已指代碧波;宋代苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》中“一点浩然气,千里快哉风。碧琉璃滑净无风”,明确以碧琉璃形容平静清澈的江水。
文化意象:在佛教文化中,琉璃是七宝之一,碧琉璃特指青绿色的琉璃,象征清净、光明,常用于描绘佛国净土或寺庙装饰。
语法功能:多作主语、宾语或定语,用于比喻和描写。
语体色彩:书面语,带有文学性和古典韵味。
搭配对象:常与“水”“湖”“天”“瓦”等搭配,如“碧琉璃水”“碧琉璃瓦”。
1. 湖面如碧琉璃般平滑,倒映着蓝天白云。
2. 寺庙的屋顶覆盖着碧琉璃瓦,在阳光下熠熠生辉。
3. 雨后的天空澄澈如碧琉璃,令人心旷神怡。
4. 她佩戴的耳环是碧琉璃所制,泛着幽幽绿光。
5. 诗人以“碧琉璃”比喻江南春水,尽显其清透之美。
近义词:青琉璃、翠琉璃、碧玉、翡翠(在比喻清澈碧绿时)
反义词:浊水泥、灰陶瓦(指浑浊或暗淡之物)
英语:green glaze / emerald glass
日语:碧琉璃(へきるり)
法语:verre émeraude
佛教意义:在佛经中,琉璃为七宝之一,碧琉璃代表东方净琉璃世界,是药师佛的净土,象征无垢清净。
建筑应用:中国古代建筑(如宫殿、寺庙)常用碧琉璃瓦装饰屋顶,彰显华丽与庄严,例如故宫的琉璃瓦顶。
文学价值:碧琉璃是古典诗词中重要的意象,通过视觉通感增强意境,体现中国传统文化对自然美的细腻感知。
碧:形声字,从玉从石,白声,本义为青绿色的玉石,引申为青绿色。
琉璃:源自梵语“vaidūrya”(吠琉璃),指一种宝石或玻璃质材料,后汉语简化为“琉璃”,形容光彩夺目。
合成演变:唐宋时期,“碧”与“琉璃”结合,强化了青绿色与晶莹特质,成为固定词汇。
文学创作:现代诗歌、散文中仍沿用碧琉璃比喻自然景观或艺术品,如描写九寨沟的水色或玻璃工艺品。
品牌命名:部分珠宝、陶瓷或文旅品牌以“碧琉璃”为名,突出产品清澈、高雅的特性。
网络使用:在社交媒体或文学论坛中,碧琉璃常见于风景摄影配文或古风文学创作,延续其古典美感。