首页汉语词典璧流离璧流离的意思
bìliúlí

璧流离


拼音bì liú lí
注音ㄅ一ˋ ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ

繁体璧流離

基础信息

定义:璧流离是古代对蓝色或绿色半透明琉璃的称呼,见于汉代文献。

别名:也写作“壁流离”“碧流离”,有时通称“琉璃”。

材质:为铅钡玻璃,非硅酸盐天然矿物,属人工烧制工艺品。

时代特征:盛行于两汉至魏晋时期,多用于装饰、镶嵌或礼器。


引证典故

《汉书·西域传》:“罽宾国……出珠玑、珊瑚、琥珀、璧流离。”

《后汉书·西域传》:“大秦国……有夜光璧、明月珠、珊瑚、琥珀、车渠、玛瑙、璧流离。”

张衡《西京赋》:“悬黎垂棘,夜光在焉;珊瑚琳碧,璧流离焉。”

《魏书·西域传》:“波斯国……多金、银、璧流离。”


词语用法

文学修辞:常用于形容色彩华美之物,强调其光泽与稀有性。

器物指代:可特指用于建筑构件、灯具或首饰上的装饰性玻璃片。

文化象征:在汉唐文献中多与异域珍宝并列,代表远方贡品或财富象征。


词语例句

1. 汉宫夜宴之上,琉璃灯映照出璧流离屏风,光华流转如春水。

2. 考古发现表明,西汉贵族墓葬中常见璧流离耳杯,工艺精湛。

3. 张骞出使西域带回的贡品中,尤以璧流离最受长安贵胄追捧。

4. 唐代壁画中飞天手持的莲花座饰有璧流离碎片,蓝绿交错如星坠地。

5. 古籍记载,璧流离需经西域高温窑烧制,工匠不得见火候,唯凭经验掌控成色。


近义反义

近义词:琉璃、玻瓈、瑟瑟(指青金石)、璆琳、琅玕(部分语境下指美石)

反义词:朴拙、土陶、粗石、凡铁——此组为价值与质感对立概念,非直接语义反义


外语翻译

英文:lapis lazuli(部分误用,实为青金石);glass inlay(更准确描述为玻璃镶嵌物)

拉丁文:vitrum lapideum(字面意为“石质玻璃”)

日文:壁流離(へきりゅうり,音读自汉语)

法文:verre émailé(釉面玻璃),但历史文献中常保留“lazurite glass”表述


文化学术

中外交流史:通过丝绸之路传入中原,最初被视为域外神物,后本土仿制技术逐步发展。

工艺演变:东汉以后出现铅钡玻璃配方,区别于西方钠钙玻璃体系,形成独特审美风格。

考古实证:洛阳烧沟汉墓出土多件璧流离残片,经检测为低温熔融玻璃,含高比例氧化铅。

文献争议:清代考据学者如钱大昕曾质疑“璧流离即今之翡翠”,现代研究否定此说。


字源解析

璧:象形字,原指环形玉器,引申为贵重礼器,此处借喻其珍贵属性。

琉:从玉,流声,本义为硫黄结晶体,后泛指光洁透明之石,亦用于描述玻璃光泽。

离:会意字,象鸟羽附于身,本义为离散,此处或为音译成分,无实义,合称模拟外来物名。

整体构词:三字连用,可能为音义混合造词法,兼顾发音近似与意象联想。


现当代应用

博物馆命名:故宫博物院设有“璧流离馆”,专藏汉代玻璃器。

文创产品:苏州博物馆推出以璧流离色釉为灵感的水晶摆件系列。

学术研究:北京大学考古文博学院发表多篇关于汉代铅钡玻璃成分分析报告。

语言留存:现代汉语中“流离”仍作“零落分散”解,但“璧流离”作为专有名词独立存在。



※ "璧流离"的意思解释、璧流离是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。