guǒtóu

裹头


拼音guǒ tóu
注音ㄍㄨㄛˇ ㄊㄡˊ

繁体裹頭

基础信息

词语定义:“裹头”指用布巾、头巾等包裹头部以保暖、防护或装饰的行为,常见于古代中国及部分少数民族地区。


引证典故

历史文献用例:《水浒传》第二回写道:“那史进裹着头,穿一领皂衫子。”此处“裹头”描述人物着装状态,反映宋代男性常于额前束巾的习俗。元代《居家必用事类全集》提及妇人“裹头”为礼仪之一,强调其社会规范意义。《红楼梦》第七回中,周瑞家的“头上戴着花,身上穿着一件半新不旧的衣裳”,未提裹头,说明清代贵族女性多戴旗头而非布巾裹发。


词语用法

语法功能:“裹头”可作谓语、定语或宾语。如“他裹着头出门”(谓语),“裹头的布很旧”(定语),“她正在裹头”(宾语省略)。多用于描述具体动作或穿戴方式,非正式语体中更常见。

语义侧重:强调对头发的包裹行为本身,不限于特定人群或场合,但隐含传统服饰特征。现代汉语中逐渐被“戴帽子”“扎头巾”替代,使用范围缩小。


词语例句

文学描写:① 老人裹着头,坐在门槛上晒太阳,布巾边缘已磨出毛边。

日常叙述:② 天冷时,乡下人习惯用粗布裹头御寒。

人物刻画:③ 戏台上那武生一出场便裹着头,腰悬长剑,英气十足。

民俗记录:④ 苗寨女子出嫁当日,须以红布裹头以示庄重。

今人仿古:⑤ 他在汉服展上特意裹头,还原明代士人装束。


近义反义

近义词:包头、束发、缠头。三者均指向头部包裹动作,但“包头”更口语化,“束发”特指将长发束起固定,“缠头”多见于戏曲语境,含赠礼意味。

反义词:披发、露顶、免冠。“披发”指散开头发任其自然下垂,与包裹形成对比;“露顶”即不戴任何遮盖物;“免冠”为脱帽礼节,三者皆与裹头行为对立。


外语翻译

英语对应词:bind the head / wrap the head / wear a headcloth

日语对应词:頭巾を巻く (ずきんをまく)

越南语对应词:quấn đầu / bao đầu


文化学术

社会功能:裹头在历史上兼具实用与象征意义。北方冬季用以防冻伤,南方湿热地区则防蚊虫。明清时期,裹头颜色与材质可标示身份等级,如官员妻女可用绸缎,平民限用棉麻。

民族差异:汉族裹头形式多样,而维吾尔族“朵帕”、藏族“巴珠”等虽同为头饰,但形制与使用规则迥异,不可混同。学术研究需区分“裹头”作为通用动词与特定民族服饰名词的区别。


字源解析

构形分析:“裹”从“衣”从“果”,本义为包缠衣物,引申为包裹身体部位;“头”指人体上部。二字组合后专指以织物缠绕头部之动作。甲骨文未见此词,最早见于战国文献,如《庄子·逍遥游》“宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖为事”,虽未直说裹头,但“絖”即絮絮,暗示保暖包裹行为。

音义演变:“裹”中古属见母戈韵,拟音/kɑ/,今读guǒ;“头”上古属定母侯部,拟音/*do/,今读tóu。二字组合后读音稳定,未发生显著音变。


现当代应用

日常生活:现代极少有人日常裹头,但在特定场景仍存。如东北农村冬季劳作时临时用毛巾裹头保暖;部分宗教团体(如回族老年妇女)遵循传统,日常佩戴白色或黑色头巾,功能近似裹头。

文化创意:汉服爱好者复原明代“网巾”时称“裹网巾”;影视剧中常见角色裹头表现江湖气息或异域风情。此类用法属文化再现,非实际生活必需。


分字解释


※ "裹头"的意思解释、裹头是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词