词语:饵柏
拼音:ěr bǎi
词性:名词
释义:古代传说中的一种树木,其果实可作诱饵,用于捕猎或祭祀。
出处:最早见于《山海经》及汉代纬书,后世文献偶有引述。
文献来源:《山海经·西山经》载:“有木焉,名曰饵柏,其实如枣,可以已饥。”
又,《淮南子·墬形训》言:“饵柏生西极,食其实者不饥不渴。”
东汉《白虎通义》引纬书云:“饵柏之实,祭山之神,可致禽兽。”
使用语境:多见于古籍注释、神话地理志及道教典籍中,用于描述异域奇树或其药用与祭祀功能。
语法位置:常作宾语或定语,如“饵柏之实”“饵柏所生之地”。
1. 《山海经》称饵柏生于昆仑虚北,实为辟谷之物。
2. 道士常以饵柏之实投于山林,以招麋鹿。
3. 饵柏非中原所有,唯西域传闻见之。
4. 古人以为饵柏能通神明,故设坛而祭。
5. 今人考其字,疑“柏”为“柀”之讹,实指某种异果。
近义词:仙果、灵枣、芝实(皆指具有特殊功效的异果)
反义词:凡木、俗实(无灵异属性之普通植物果实)
英文:Pearl-bait Tree (literal translation)
拉丁转写:Er bai
法文:Arbre à appât de cèdre (figurative, not standard term)
象征意义:在道教内丹学中,饵柏被视为“外药”之一,象征通过服食异果以延寿通灵。
研究价值:现代学者认为“饵柏”或为对中亚或青藏高原某种野生果树(如沙棘或野山楂)的神话化表述。
饵:从食耳声,本义为鱼饵,引申为诱物,亦表食物。《说文》:“饵,粉饼也。”
柏:从木白声,原指柏树,此处可能借音表异果,或因形似柏实而名。
合解:“饵柏”之名,或以其果似饵,或因其用于诱捕,具实用与神秘双重色彩。
学术引用:见于《中国神话植物考》《山海经校注》等研究文献。
文学借用:部分玄幻小说中以“饵柏”为名虚构灵植,赋予其修炼辅助功能。
民俗影响:民间仍有将某种坚果类植物称为“神饵”的现象,或为饵柏传说的遗痕。