词语名称:紃屦
拼音标注:xún jù
词性分类:古代汉语词汇,名词
基本释义:泛指鞋履类服饰用品,特指妇女所穿之鞋,有时亦用于代指日常衣着。
《礼记·内则》:“妇事舅姑,如事父母,鸡初鸣,咸盥漱,栉縰,笄总,衣绅,左佩纷帨、刀砺、小觽、金燧,右佩箴、管、线、纩、施縏袠、大觽、木燧,衿缨皆佩容臭。鸟兽触其前,尼布覆之,屦絇繶纯,縪韐角柶,以适父母舅姑之所。”
郑玄注:“絇繶纯,屦饰也。縪韐,裳饰也。言此者,明妇人有事必盛饰。”
《仪礼·士昏礼》:“妇乘以几,从者二人,一人坐抚几,一人袭持几,降自西阶,出庙门,揖入。至于寝门外,奉几而入,升自东阶,西面坐于几上。主人升自阼阶,西面坐于席上。主妇出于房中,南面立。妇执笲枣栗自门入,升自西阶,进拜,奠于席前,降出。妇执笲腵脩,升自西阶,进拜,奠于席前,降出。妇御,授菜如舅姑馈。”
《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。……硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。”
汉代班固《东都赋》:“于是百官述职,群后德让。登玉辂,建太常,六龙齐轸,鸾旗飞扬。千乘雷动,万骑星陈。旌旗蔽日,戈矛成林。衣裳济济,佩玉锵锵。紃屦杂遝,冠盖相望。”
语法功能:多作主语或宾语,常与“衣裳”“簪缨”等并列使用,构成对服饰整体的描述。
语义侧重:强调女性日常穿着中的鞋履部分,带有礼仪性与生活性双重色彩。
修辞用途:在古典文献中常用于描写贵族女子出行或祭祀时的装束,具有庄重典雅的意象。
1. 妇人紃屦整洁,缓步趋庭,尽合礼法。
2. 古之女子,紃屦不饰金玉,以表德行。
3. 观其行止,紃屦轻移,步步生莲。
4. 紃屦虽微,然为足下之仪,不可轻忽。
5. 士女出游,紃屦交错,市声鼎沸。
6. 紃屦之制,随时代变迁,形制渐繁。
7. 妇人入室,先脱紃屦于户外,以示敬慎。
近义词:履舄、鞮屦、丝履、绣鞋
反义词:无明确反义词;若以穿戴状态论,可对比“跣足”(赤脚)
英语:shoes and footwear (ancient Chinese women's shoes)
法语:chaussures et souliers (des chaussures féminines anciennes)
德语:Schuhe und Stiefel (traditionelle Frauen-Schuhe)
礼仪象征:在周代礼制中,女子入室需脱去紃屦,体现对长辈的尊重,反映“敬”的伦理观念。
社会等级标识:紃屦材质、颜色、纹饰常与使用者身份相关,如贵族用丝履,平民多草屦。
性别角色映射:该词多用于描述女性装束,隐含古代社会对女性行为举止的规范要求。
紃:形声字,从糸,旬声。本义为缝纫、缝制,引申为连缀、装饰鞋履之边缘。《说文解字》:“紃,履中缕也。”指鞋帮内侧的缝合线。
屦:形声字,从革,娄声。本义为麻、葛等编织而成的鞋子。《说文》:“屦,履也。”专指手工制作的鞋,区别于贵族所用的皮靴或丝履。
组合含义:“紃屦”合称,强调鞋履的制作工艺与穿着礼仪,兼具实用与礼俗双重意义。
古籍研究:现代汉语史学者在研究先秦至汉代女性服饰制度时频繁引用此词。
汉服复兴运动:在复原古代服饰体系时,“紃屦”常被用作对传统鞋履类别的统称,尤其在礼仪场合复原中受到重视。
文学创作:当代历史小说与古风散文中,“紃屦”作为典雅意象出现,用于描绘人物仪态与环境氛围。
教育领域:中学语文教材及大学中文系课程中,该词作为文言词汇教学案例之一,用于讲解古代服饰文化与礼仪制度。