【寻矩】是一个汉语复合词。
读音:xún jǔ
词性:动词性短语,常在句中作谓语或定语。
核心释义:指寻找、探究规矩或法度。其中,“寻”意为探求、追索;“矩”本指画直角或方形的工具,引申为准则、法度、规范。
“寻矩”一词,其概念根植于先秦典籍,强调对规则根源的追溯。
《周礼·考工记》:“圆者中规,方者中矩。”此处“矩”即为标准工具。后世由此引申,将“寻矩”用以比喻探求事物的根本法则。
《庄子·天道》:“夫尊卑先后,天地之行也……此大道之序也……宗庙尚亲,朝廷尚尊,乡党尚齿,行事尚贤,大道之序也。语道而非其序者,非其道也。”虽然未直接使用“寻矩”一词,但文中对“序”与“道”的探讨,即为“寻矩”思想(追寻根本法则)的哲学体现。
语境:多用于书面语及学术讨论,尤见于哲学、伦理、工艺、艺术评论等领域,指对根本原则、内在规律或传统法式的深入探求。
搭配:常与“度势”、“明道”、“立则”等词语并列或对举。其过程隐含一种自觉的、主动的探究精神,而非被动遵守。
语体色彩:带有古典和学术色彩,强调追本溯源的严肃态度。
1. 研习古琴,不单是练习指法,更需用心**寻矩**,体悟前人“清微淡远”的审美准则。
2. 他著书立说,并非为标新立异,而是旨在**寻矩**,试图厘清这一学派思想发展的内在理路。
3. 匠人制作传统榫卯,每一个角度都需严格**寻矩**于《营造法式》所载的古老范式。
4. 在道德困境中,他反身内求,向圣贤的经典中**寻矩**,以期找到安身立命的依据。
5. 与其在繁复的条款中钻营,不如回归诚信与公平这一商业社会的本源去**寻矩**。
6. 艺术的创新,往往始于对传统最深处的**寻矩**与理解。
近义词:循理(遵循事理)、察则(考察法则)、溯源(追溯源头)、效法(效仿法度)。
反义词:逾矩(超越规矩)、悖则(违背法则)、破坏(打破规范)、臆断(主观武断)。
英语:to seek the rule; to inquire into principles; to trace the canons.
日语:規矩を尋ねる(きくをたずねる)。法則を探求する。
说明:该词的文化内涵较深,直译有时难以完全传达,在学术翻译中需结合上下文意译。
哲学内涵:在儒家思想中,“寻矩”与“格物致知”有相通之处,指向对事物背后“理”的探究。在道家思想中,则可能体现为对“自然之道”这一根本法度的追寻。
技艺传承:在中国传统工艺(如书画、篆刻、建筑、戏曲)的传承中,“寻矩”是核心的学习方法。学习者需先临摹经典范式,在深入模仿中领悟根本法则,而后才能谈及创新,即“先入乎规矩,后出乎规矩”。
伦理实践:在个人修养层面,“寻矩”意味着不满足于表面规范的遵从,而是主动探求伦理准则(如仁、义)的本源与精神实质,以求道德行为的自觉与内化。
寻:甲骨文像两手张开丈量席子,本义为古代长度单位(八尺为一寻),引申为“探究”、“搜求”。
矩:甲骨文像人手持工字形尺规,本义为画直角的曲尺。《说文解字》:“矩,规巨也。从工,象手持之。”引申为法则、规则。
合成词义:“寻矩”二字结合,形象地表达了“以手探寻标准器具”之意,进而抽象为对一切标准、法则和根源的主动探求行为。
学术领域:在哲学、历史、艺术史等研究中,“寻矩”一词仍被用于描述那种注重考据、追索源流的研究方法。
文化语境:在讨论传统文化复兴、工匠精神时,“寻矩”常被提及,强调在创新之前,首先需要深入理解和把握传统的核心法则与精神。
使用频率:在当代日常口语中已较少使用,属于书面雅词。其概念则广泛存在于“探究原理”、“追寻本源”等现代表述中。