首页汉语词典明幌幌明幌幌的意思
mínghuǎnghuǎng

明幌幌


拼音míng huǎng huǎng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˇ

组合ABB式

基础信息

词性:形容词,多用于书面语,形容光线明亮晃眼的状态。

拼音:míng huǎng huǎng

释义:光亮耀眼的样子。常用来描绘日光、灯火等强烈反光或照明下的视觉感受。


引证典故

出处:明代冯梦龙《喻世明言》卷十六:“只见那店中明幌幌地掌着灯,照得通红。”此处以“明幌幌”描写店内灯火通明之貌。

文献佐证:清代李渔《闲情偶寄·词曲部》中提到:“妆点门面,须用明幌幌之物。”用以强调舞台布景需具备明亮夺目的视觉效果。


词语用法

语法功能:作定语或状语,多修饰名词(如“明幌幌的灯笼”)或动词短语(如“明幌幌地亮着”)。

语体色彩:偏文言或古典白话风格,现代口语中较少使用,但在文学作品中仍可见其身影。


词语例句

例1:夜来风静,月色之下,湖心亭上明幌幌地挂着几盏纱灯,映得水面波光粼粼。

例2:古寺山门大开,殿内烛火明幌幌地摇曳,香客往来不绝。

例3:那戏台上的油彩涂得极厚,灯光一照,便显出几分明幌幌的俗艳来。

例4:他推开窗,见对岸酒楼灯火明幌幌地连成一片,仿佛星河倒泻于人间。

例5:旧书摊上蒙尘的铜镜被擦净后,竟泛出明幌幌的光,照得人睁不开眼。


近义反义

近义词:明晃晃、亮堂堂、雪亮、灼亮

反义词:黑漆漆、昏暗暗、幽昧、黯淡


外语翻译

英文:glaringly bright, dazzlingly luminous

日文:明るくて眩しそうな(あかりが明るくて眩しそうな)


文化学术

文化意象:在传统文化语境中,“明幌幌”常与节庆、市集、戏楼等热闹场景关联,象征繁华与光明,但也隐含刺眼、浮华之意,带有审美评判色彩。

学术应用:现当代民俗学研究中,该词用于描述传统节日照明习俗,如元宵灯会、庙会夜游等场合对“明幌幌”光源的使用,体现民间对视觉张力的追求。


字源解析

构词分析:“明”本义为日月之光,引申为光亮;“幌”原指布幔或招牌,此处引申为晃动的光影。“幌幌”叠用强化视觉动态感,合为“明幌幌”,突出光线强烈且闪烁的状态。

字形演变:“明”从日月会意,甲骨文已有雏形;“幌”本作“㡿”,从巾晃声,后加“光”旁分化出“幌”。二字组合未见单独部首结构,属联绵词性质。


现当代应用

文学创作:当代武侠小说与古装影视剧本中频繁使用“明幌幌”一词,如金庸小说续写本中描写客栈灯火,增强画面复古感。

语言留存:虽日常口语中几近消失,但在地方志、戏曲唱本整理及古籍数字化项目中仍作为标准词条保留,体现汉语词汇的历史延续性。



※ "明幌幌"的意思解释、明幌幌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。