拼音:hé xùn
词性:形容词
基本释义:形容人的态度、性情或言辞温和谦逊,不激烈、不张扬。
古代文献例证:“和逊”一词在古代文献中虽不十分常见,但其构成字“和”与“逊”在古代典籍中均有深厚渊源。“和”在《礼记·乐记》中有“其声和以柔”,形容和谐、平和;“逊”在《尚书·舜典》中有“百姓不亲,五品不逊”,意为谦逊、恭顺。二字结合,体现了儒家文化中温和谦逊的品德要求。
语法功能:通常作谓语、定语或状语,用于描述人的态度、性格或言辞。
搭配特点:常与“态度”、“言辞”、“性情”等名词搭配,也可与“十分”、“非常”等程度副词连用。
语体色彩:带有书面语色彩,多用于正式或文学性较强的语境。
1. 他待人接物一向和逊,从不与人争执。
2. 尽管对方言辞激烈,他依然保持着和逊的态度。
3. 这位长者性情和逊,深受晚辈敬爱。
4. 在辩论中,她以和逊的言辞赢得了观众的尊重。
5. 他的回答既坚定又和逊,展现了良好的修养。
近义词:谦和、温逊、恭顺、柔和、温婉
反义词:傲慢、骄横、粗暴、激烈、嚣张
英语:gentle and modest;mild and unassuming
日语:穏やかで謙虚な
法语:doux et modeste
文化内涵:“和逊”体现了中国传统文化中重视的“中庸之道”与“谦逊美德”,是儒家理想人格的重要组成部分。这种品质在人际交往中被视为修养深厚的表现。
学术价值:在伦理学、教育学研究领域,“和逊”常被作为衡量个人道德修养的重要指标,相关研究多集中于传统美德现代转化议题。
构字分析:“和”从禾从口,本义为声音相应,引申为和谐、平和;“逊”从辵从孙,本义为退避,引申为谦让、恭顺。二字会意,强调通过谦让达成和谐。
演变过程:作为复合词始见于明清文献,在现代汉语中保持稳定用法,属于传承词汇。
使用领域:现多用于文学创作、人物评述、教育论述等场景,在公文写作中亦常见于干部考核评语。
使用频率:属于中等频率词汇,在书面语系统中保持稳定使用,口语中使用相对较少。
新兴用法:近年来在企业管理、心理咨询领域被引申为“建设性沟通”的重要特质。