héyùn

和韵


拼音hé yùn
注音ㄏㄜˊ ㄩㄣˋ

繁体和韻

基础信息

拼音:hè yùn / hè yùn(旧读)

词性:动词、名词

基本释义:“和韵”是中国古典诗词创作中的一种特殊唱和方式。指依照他人(原唱)诗词作品所用的韵脚字及其次序来创作新的诗词作品,以相酬和。此“和”读作hè,意为应和、唱和。


引证典故

起源与发展:和韵之风始于魏晋南北朝,至唐代元稹、白居易等人唱和频繁,使其大为流行。宋代苏轼、黄庭坚等文人将这种创作形式推向高峰,技巧更为精严。

文献例证: 1. 唐代皮日休《杂体诗序》:“至如‘和韵’,非古也,始於颜延之、谢玄晖。” 此说将和韵的起源追溯至南朝诗人颜延之和谢朓。 2. 宋代张表臣《珊瑚钩诗话》卷一:“前人作诗,未始和韵。自唐白乐天为杭州刺史,元微之为浙东观察,往来置邮筒倡和,始依韵。” 此记载认为元稹与白居易是依韵唱和的积极实践者。


词语用法

语法功能:通常作谓语,如“和韵一首”;也可作宾语,如“擅长和韵”;或作定语,如“和韵之作”。

分类细解:根据与原作韵脚关系的严格程度,和韵可分为三类: 1. 次韵:又称“步韵”,最为严格,要求使用原诗相同的韵字,且先后次序也必须相同。这是最常见、最具挑战性的和韵方式。 2. 用韵:要求使用原诗相同的韵字,但可以不依照原来的次序。 3. 依韵:要求所作新诗与原诗属于同一韵部即可,韵字可以不同。


词语例句

1. (古代)苏轼《次韵章质夫杨花词》便是次韵的典范之作,他严格遵循了章楶原词的韵脚“坠、思、闭、起、缀、碎、水、泪”。

2. (古代)白居易与刘禹锡多有唱和,其在《和微之诗二十三首序》中言:“微之又以近作四十三首寄来,命仆继和,……皆韵同辞异。” 此处的“韵同”即指和韵。

3. (古代)文人雅集,常以某人之诗为范,众人争相和韵,以显才情,如《红楼梦》中海棠诗社的创作活动。

4. (现代)在当代的旧体诗词创作圈中,诗友们通过网络唱和,依然延续着和韵的传统。

5. (引申)此词亦可引申为协调、和谐之意,如:“他的琴声与窗外的雨声相和韵,营造出宁静的氛围。”(此用法较少见)


近义反义

近义词:唱和、酬和、步韵(次韵)、奉和、依韵

反义词:独创、自度(自创词调或诗体)、原唱(指最初被和的那篇作品)


外语翻译

英语:1. to compose a poem using the rhyme sequence of an existing poem (动词);2. a poem composed in this way (名词)。可具体翻译为 "to write a matching poem (using the same rhymes)" 或 "rhyming response (poem)"。

日语:韻を合わせる (いんをあわせる),或 和韻 (わいん)。


文化学术

文学意义:和韵不仅是一种创作技巧,更是一种重要的文学交际方式。它体现了文人之间的友谊、才思的竞技与情感的共鸣。通过限制性的创作,反而能激发作者的巧思,产生“戴着镣铐跳舞”的艺术效果。

学术研究:在古典文学研究中,对唱和诗集(如元白唱和集、苏门唱和)的整理与研究是重要课题。通过分析唱和作品,可以窥见文人集团的交往、文学观念的演变以及特定时代的社会文化风貌。


字源解析

和:本义为声音相应、和谐地跟着唱或伴奏,读作hè。如《说文解字》:“和,相应也。” 此义正与“和韵”之“应和”义相合。

韵:本义指和谐悦耳的声音。在诗词格律中,特指韵母、押韵的字。“和韵”二字结合,精准地表达了“以相应的韵脚来唱和”的核心含义。


现当代应用

诗词创作:在当代旧体诗词(或称“中华诗词”)创作中,和韵仍然是诗人之间交流、切磋的重要形式。各类诗词刊物、网络论坛中常见和韵作品。

文化传承:作为一项高雅的文化传统,和韵活动在一些文化社团、大学文科院系以及传统文化爱好者群体中得以延续,是连接古今文人情趣的桥梁。

引申应用:在非文学领域,“和韵”一词有时被引申使用,形容不同事物之间在节奏、风格或精神上的协调一致,例如在音乐、设计或文化评论中。



※ "和韵"的意思解释、和韵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。