mǎbiē

马鳖


拼音mǎ biē
注音ㄇㄚˇ ㄅ一ㄝ

繁体馬鱉

基础信息

定义:“马鳖”是汉语中对水蛭(学名:Hirudo medicinalis)的俗称,属于环节动物门、蛭纲、无吻蛭目、医蛭科。该词多用于口语或地方性表达,在生物学分类中并不标准。

别名:民间亦称为“蚂蟥”“水蚂蟥”“肉钻子”等,部分地区称“扁虫”。

形态特征:体呈圆柱形,前后端各有一吸盘,体表具环状横纹,背部灰绿色或黑褐色,腹部较浅。成年个体体长可达10厘米以上,无眼,靠咽部肌肉收缩吸食血液。


引证典故

古籍记载:《神农本草经》将水蛭列为下品药材,称其“味咸平,主逐恶血、瘀血、月闭、破血瘕积聚”。明代李时珍在《本草纲目·卷四十·水蛭》中明确指出:“水蛭,俗名蚑、至掌,北人呼为马鳖。”此为“马鳖”一词最早的文献出处之一。

历史应用:古代中医用活水蛭置于患处吸血以治疗瘀血肿痛,称为“蜞针法”。《后汉书·方术传》载华佗曾用麻沸散配合水蛭疗伤,反映其在外科中的早期实践。


词语用法

语义范畴:“马鳖”作为生物俗称,常见于北方方言区,尤其华北农村地区使用频繁,具有较强地域性。现代医学语境中已基本被学名“水蛭”取代。

情感色彩:多带贬义或厌恶感,常用于描述令人不适的生物行为,如“田里游着马鳖”隐含嫌恶情绪。


词语例句

生活场景:雨后溪边常见马鳖吸附在石头上,皮肤滑腻难抓。

医疗语境:旧时乡村郎中取新鲜马鳖捣碎敷于肿胀处以化瘀血。

文学描写:《水浒传》虽未直用此词,但“水蛭咬人”类意象常出现在明清小说对山野险境的刻画中。

农业经验:稻田插秧前须翻土晒田,否则马鳖繁殖会损伤幼苗根系。

现代转译:纪录片解说提到:“这种被称作马鳖的无脊椎动物,正被研究用于血栓治疗。”


近义反义

近义词:蚂蟥、水蚂蟥、扁虫、肉钻子(均为同物异名)

反义词:无直接对立词,但在生态语境中与“益虫”“天敌”构成功能对比。


外语翻译

英文对应:leech(医学与生物学通用术语),非“horse leech”(马虱属不同物种)

日文对应:医蛭(いかん)或水蛭(すいてび)


文化学术

传统医学价值:水蛭含水蛭素(hirudin),可抑制凝血酶活性,现代药理证实其提取物用于抗凝药物研发,如德国生产的“立止血”即源于此成分。

生态角色:作为分解者与食物链一环,水蛭参与水体有机物循环,亦被鱼类、鸟类捕食。


字源解析

构词逻辑:“马”在此非指动物关联,而是因古人对大型蛭类误认其与马相关;“鳖”原指水生爬行动物(如甲鱼),此处借音表软体环节动物,属民间混用现象。整体为形声兼会意结构,实际读音与“鳖”相近但语义错位。


现当代应用

科研领域:基因测序揭示水蛭唾液腺分泌多种生物活性肽,2021年《Nature Communications》发表其对阿尔茨海默病模型的影响研究。

产业转化:中国江苏等地建立水蛭养殖基地,干制品出口日韩及欧美市场,价格约每公斤300元。

公众认知:科普读物《寂静的春天》提及水蛭生态作用,推动对其从“害虫”到“生态服务者”的认知转变。


分字解释


※ "马鳖"的意思解释、马鳖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词