首页汉语词典直苗苗直苗苗的意思
zhímiáomiáo

直苗苗


拼音zhí miáo miáo
注音ㄓˊ ㄇ一ㄠˊ ㄇ一ㄠˊ

组合ABB式

基础信息

词语名称:直苗苗

词性归属:北方方言口语词,形容词性偏口语化表达

地域分布:主要见于中国华北部分地区及东北方言区


词语用法

语法功能:常作定语或谓语,描述事物状态,多用于非正式场合

搭配对象:多修饰植物、农作物幼苗或形容人挺拔姿态

情感色彩:中性偏褒义,体现对生长良好状态的认可


词语例句

农业场景:春播时节,地里那排玉米苗直苗苗地往上长。

人物描写:这孩子站得真直苗苗,像棵小杨树。

日常比较:新栽的柳树比去年的长得更直苗苗了。

儿童语言:妈妈你看,我的豆芽苗苗直苗苗地立着呢!

农谚引用:谷雨前后,种瓜点豆,苗要直苗苗才壮实。


近义反义

近义词:笔挺、挺直、直立、茁壮

反义词:歪斜、匍匐、萎蔫、弯曲


外语翻译

英文对应:upright and vigorous (descriptive phrase)

日文汉字:直々(ちょくちょく)但无此固定词组


文化学术

农耕文化反映:该词浓缩了传统农业生产中对作物形态的直观判断标准

民间智慧体现:通过拟物化方式表达对生命力的朴素赞美


字源解析

构词结构:叠音式复合词,"直"表垂直状态,"苗苗"为名词重叠强调性状

语音特征:liè liāo,属北方官话儿化音变前形式

语义融合:"直"与"苗"共同限定生长态势与发育质量


现当代应用

使用频率:现代普通话中已较少独立使用,多出现在乡土文学或方言写作

新媒体语境:偶尔见于短视频平台对农作物生长的生动描述

教育传承:部分小学语文教材收录为方言词汇教学案例



※ "直苗苗"的意思解释、直苗苗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。