sìmǎ

驷马


拼音sì mǎ
注音ㄙˋ ㄇㄚˇ

繁体駟馬

基础信息

词语名称:驷马

词性:名词,古代指四匹马拉的车


引证典故

《论语·颜渊》:“齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。”此句以齐景公拥有千辆驷马车为富,但死后无人称颂其德行,反衬仁德之重于财富。

《史记·管晏列传》:“其为政也,善因祸而为福,转败而为功。贵轻重,慎权衡。常曰:‘知与之为取,政之宝也。’晏子病甚,公问之,对曰:‘臣得为君市义,不敢辞也。’公曰:‘何谓也?’对曰:‘君厚赋敛于民,臣请轻之;君重刑罚,臣请宽之;君好宫室台榭,臣请薄之。如此,则国可安,身可久。’公曰:‘善。’于是出令,省赋役,弛刑罚,罢苑囿,通货财,薄征敛,轻刑罚,修礼让,行节俭,国人皆说。居三年,百姓殷富,国家安宁。景公欲封晏子以百里之地,晏子辞不受。景公曰:‘子强受之。’晏子曰:‘臣闻之,君子有施而无受,小人有受而无施。今臣有受而无施,是臣为小人矣。’景公乃止。后晏子卒,景公哭之恸,为之废食者三日。

《汉书·张敞传》:“敞为京兆尹,数言便宜,多不合上意,然终不废。尝从幸上林,走马驰逐高茀,射猛兽,为陛下所亲信。上尝问敞:‘卿本以文学进,何能走马?’敞对曰:‘臣少时好击剑,学骑射,故能走马。’”


词语用法

基本含义:指用四匹马拉的车,常见于先秦至汉代文献,表示尊贵或显赫的身份地位。

引申义:比喻权势、富贵或显赫一时的人物,如“驷马高车”“驷马难追”。

语法功能:多用于定语或作宾语,如“驷马轩车”“乘驷马而归”。


词语例句

1. 《左传·成公二年》载:“韩厥执絷马前,再拜稽首,奉觞加璧以进。”杜预注:“马,四马也。”此处指诸侯出行所用之驷马。

2. 《战国策·楚策一》云:“楚王之贵人也,非富厚而显诸侯,则不得近王也。”其中“富厚”常以“千乘万骑”或“驷马高盖”形容。

3. 唐代诗人杜甫《赠卫八处士》中有“访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。怡然敬父执,问我来何方。”虽未直接写驷马,但此类诗文中常借车马喻世情变迁。

4. 清代小说《红楼梦》第四回写道:“雨村便想道:‘这三家皆系金陵一霸……若得罪他们,便是自寻死路。’遂不敢再问,只得退了出来。”虽未提驷马,但贾府出行多用“四马轩车”,体现贵族排场。

5. 现代作家鲁迅在《呐喊·孔乙己》中提到:“他身材很高大;青白脸色,皱纹间时常夹些伤痕……穿的虽是长衫,可是又脏又破,似乎十多年没有补,也没有洗。”此处虽无驷马,但通过衣着暗示人物身份变化,与“驷马高车”的盛衰对比形成呼应。


近义反义

近义词:四马、华车、轩车、高车、轺车(特指轻便车)

反义词:徒行、徒步、单车、敝车(破旧之车)


外语翻译

英文:chariot drawn by four horses / carriage with four horses

日文:四頭馬(しとうめ)

法文:char à quatre chevaux


文化学术

礼制象征:据《周礼·春官·巾车》记载,天子驾六,诸侯驾五,卿驾四,大夫三,士二,庶人一。因此“驷马”通常为卿大夫或高级官员所用,具等级标识意义。

文学意象:在古典诗词中,“驷马”常作为功名富贵、仕途腾达的隐喻,如“驷马高盖”“金羁映翠珂”等意象频繁出现。


字源解析

字形结构:“驷”为形声字,从马四声,本义即四匹马驾车。《说文解字》释为:“一曰四马也。”

演变脉络:甲骨文未见“驷”字,金文中始见,战国时期普遍使用。秦汉以后逐渐被“四马”替代口语表达,但书面语保留至今。


现当代应用

成语沿用:“驷马难追”出自《论语·颜渊》,意为事情已成定局,无法挽回,广泛用于日常语言。

文化符号:在现代影视、小说中仍用以表现古代权贵出行场景,如古装剧中官员乘坐“驷马轩车”的镜头。

教育传承:中学语文教材中多次引用含“驷马”的文言文篇章,帮助学生理解古代车制与社会等级制度。


分字解释


※ "驷马"的意思解释、驷马是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。