yǎjìng

雅静


拼音yǎ jìng
注音一ㄚˇ ㄐ一ㄥˋ

繁体雅靜

基础信息

词性:形容词雅静多用于描述环境或氛围,指文雅而安静的状态,常见于文学、艺术评论及日常描述中。


引证典故

古典出处:《世说新语·言语》有载“谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏”,后言其居“室宇修整,阶庭雅静”,用以形容居所整洁有序且静谧宜人。

诗词用例:唐代诗人王维《竹里馆》云:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”此境常被后世以“雅静”概括,体现文人隐逸之趣。


词语用法

修饰对象:多用于修饰空间(如书房、庭院)、场所(如寺庙、茶室)或整体氛围,强调文化品位与安宁感。

语法功能:常作定语或谓语,如“雅静的庭院”“环境十分雅静”。


词语例句

文学描写:黄昏时分,那座老宅笼罩在薄雾之中,显得格外雅静。

生活场景:这间藏书阁布置得极为雅静,适合静心阅读。

园林评价:苏州某私家庭院曲径通幽,花木扶疏,处处透出雅静之气。

心理感受:她喜欢在雅静的茶馆里写作,思绪格外清晰。

历史建筑:这座百年书院至今保持着原始风貌,环境雅静如初。


近义反义

近义词:清幽、宁谧、雅致、恬淡、幽静

反义词:喧闹、嘈杂、纷扰、浮躁、喧哗


外语翻译

英文对应词:elegant and quiet / refined tranquility

日文译法:雅静(がせい)


文化学术

美学范畴:在中国传统审美体系中,“雅静”属于文人理想的空间气质,与道家“清静无为”及禅宗“空寂”思想相关联。

园林理论:明代计成《园冶》提出“虽由人作,宛自天开”,强调园林应营造自然而不失文雅的雅静之境。


字源解析

“雅”字溯源:本义为“正也”,引申为规范、高尚,《说文解字》释为“楚乌切,从隹,牙声”,原指乌鸦,后因“鸦”音近而转注为文雅义。

“静”字溯源:《说文》云“审也,从青争声”,篆文象二人对坐听丝弦之音,本义为安定、无声,后专指安静状态。


现当代应用

建筑设计:现代中式民宿常标榜“雅静空间”,融合屏风、水墨元素以重现古典意境。

品牌命名:茶饮连锁“雅静轩”、书店“雅静书苑”等名称延续传统文化意象,吸引特定消费群体。

城市更新:部分老城区改造项目以“恢复雅静风貌”为宣传点,注重保留历史肌理与低干扰公共空间。


分字解释


※ "雅静"的意思解释、雅静是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。