hòudì

厚地


拼音hòu dì
注音ㄏㄡˋ ㄉ一ˋ


基础信息

词性与读音:“厚地”为复合名词,普通话读作 hòu dì。


引证典故

古籍出处:“厚地”一词较早见于《礼记·郊特牲》:“地载万物,天垂象,取财于地,取法于天,是以尊天而亲地也。”其中虽未直接使用“厚地”二字,但“亲地”“地载万物”等表述奠定了“地”在礼制中的厚重地位。《淮南子·天文训》亦有“高不可仰,深不可测,厚不可胜载”之语,以“厚”形容大地承载之力,间接形成“厚地”意象。唐代韩愈《原道》中写道:“其文起自江东,其要其归,必出于仁义;其行有常,不以富贵贫贱为轩轾;其言有据,不以厚地薄天为是非。”此处“厚地”与“薄天”对举,凸显天地秩序中地的实在性。宋代苏轼《潮州韩文公庙碑》提及“匹夫而为百世师,一言而为天下法”,并赞其“独力排异端,力挽狂澜,使斯民知所依归,而不堕于虚无”,亦隐含对“厚地”所代表的现实根基的肯定。明代李贽《焚书·答耿司寇》中言:“今之学者,徒知尊孔孟,而不知尊天地;徒知敬圣贤,而不知敬厚地。”直接将“厚地”作为敬畏对象之一,体现其在士人精神结构中的地位。


词语用法

语法功能:“厚地”多作宾语或定语,常见搭配包括“敬厚地”“畏厚地”“立于厚地”“生于厚地”等。在文言及半文白语体中,常与“薄天”“苍天”构成对比结构,用以表达人对自然秩序的谦卑态度。现代汉语中较少单独使用,但在仿古文体、哲学论述或宗教文本中仍可见其痕迹。


词语例句

文言用例:1. 韩愈《原道》:“不以厚地薄天为是非。”
2. 李贽《焚书·答耿司寇》:“徒知敬圣贤,而不知敬厚地。”
3. 《礼记正义·郊特牲》疏:“地能生养万物,故谓之厚地。”
4. 苏轼《潮州韩文公庙碑》:“使斯民知所依归,而不堕于虚无,此其功岂不伟哉!盖由力排异端,使厚地有所恃也。”
5. 清代黄宗羲《明儒学案·甘泉学案》:“学者当知天地之大,然非徒仰观于天,亦须俯察于厚地。”


近义反义

近义词:厚土、大地、坤舆(坤为地之代称)、黄壤。其中“厚土”强调土壤之深厚肥沃,“大地”泛指地球表面,“坤舆”为古人对大地的雅称,具宇宙论色彩,“黄壤”出自《楚辞》,指中原沃土,偏地域性。
反义词:薄天(与“厚地”对举,见于韩愈语)、虚空、玄冥(水神之名,亦喻幽深无形之境)。


外语翻译

英文对应:thick earth / fertile land / solid ground(依据语境选用);日语可译为「厚い大地」或「厚土(こうど)」,韩语为「두꺼운 땅」。在基督教语境中,“厚地”有时被译为“the firmament of the earth”,但此译法易引发误解,更准确者为“the deep earth”或“the fruitful soil”。


文化学术

思想背景:“厚地”概念根植于中国传统的“天人合一”宇宙观。古人认为天为阳、地为阴,天高远而难测,地厚重而可亲。因此,在祭祀、伦理与政治话语中,“敬天法祖”常包含对“厚地”的尊重。如《白虎通德论·爵》云:“地者,万物之母也,故曰厚地。”将“厚地”视为生命之源,赋予其道德与存在论意义。儒家强调“践履”,即立足于现实世界,而“厚地”正是这种实践精神的物质依托。道家虽重自然无为,但亦不否定土地之实存价值,《庄子·大宗师》言:“夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。”其中“大块”即指大地,与“厚地”相通。佛教传入后,“厚地”未被直接吸纳,但在汉传佛教本土化过程中,净土信仰常以“莲池”“福地”等形式延续其对土地的正面价值判断。


字源解析

构词分析:“厚”本义为扁平物体上下距离大,引申为厚度、程度深、恩情重等义,甲骨文从厂(山崖)从子,表深远之意。“地”为形声字,从土,也声,本义指地面,后泛指地球表面。二字组合“厚地”并非简单叠加,而是通过“厚”赋予“地”以质量感与承载力,形成一种拟人化表达——大地如慈母般厚重包容。此构词方式类似“苍天”“玄穹”,皆属古代汉语中以形容词修饰天体或地体的固定搭配,具有鲜明的文化语义特征。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“厚地”基本退出日常口语,偶见于文学创作、学术论文或传统文化讲座。例如,某篇关于中国古代生态伦理的研究文章写道:“‘敬天法祖’中的‘法祖’实则指向对‘厚地’的感恩,因先祖葬于厚地,子孙得以繁衍。”又如一部仿古风格的散文集标题为《立于厚地》,借古语表达对现实世界的珍视。此外,在台湾部分古文教学材料中,“厚地”仍作为理解《礼记》《韩昌黎集》的重要术语保留。


分字解释


※ "厚地"的意思解释、厚地是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。