词性:动词性复合词,常作谓语或宾语中心语使用。
释义:掌握并行使权力、职权或控制权。多用于政治、管理、军事等领域。
拼音:cāo bǐng
《韩非子·二柄》:“明主之所导制其臣者,二柄而已矣。二柄者,刑德也。何谓刑德?曰:杀戮之谓刑,庆赏之谓德。”后世引申出“操二柄”之说,指君主掌控赏罚大权。
《史记·秦始皇本纪》:“天下之事无小大皆决于上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息。贪于权势至如此,未可为求仙药。”反映帝王独揽大权、操持政柄的现象。
《资治通鉴·唐纪》:“夫操柄者,不可假人;授官者,必先论才。”强调权力不可旁落。
搭配特征:多与“大”“独”“专”“擅”等副词连用,如“操大柄”“独操柄”“专擅操柄”。
句法功能:常作谓语,如“权臣操柄”;也可作定语,如“操柄之人”。
感情色彩:中性偏贬,多用于描述权力集中或越权行为。
例1:宰相操柄日久,渐生骄矜之心。
例2:若使小人操柄,则国将不国。
例3:他虽居高位,却不曾真正操柄。
例4:操柄而不恤民情者,终致众叛亲离。
例5:军权在握,便算操柄一方。
例6:古代帝王常以“操柄御下”之术统御群臣。
近义词:掌权、执柄、揽权、擅权、专权
反义词:放权、让权、分权、无权、失柄
英语:to wield power; to hold sway; to control authority
日语:権力を握る (けんりょくを のる)
法语:exercer le pouvoir ; maîtriser les leviers du pouvoir
在政治学传统中,“操柄”概念源自法家思想,尤其见于《韩非子》对君主治术的论述。儒家则主张“垂拱而治”,反对过度集权。该词常用于分析专制体制或官僚专断现象,亦见于现代治理讨论中对权力监督机制的批判性反思。日本江户时代文献中亦有类似表述,如“柄を握る”,语义相近。
操:形声字,从手喿声,本义为拿着、握持,引申为控制、操作。
柄:形声字,从木丙声,原指器物的把儿,后引申为事物的关键、权力核心。《说文解字》:“柄,樻也。”段玉裁注:“今人谓权柄为柄。”二字合用,构成动宾结构,强调主动掌控核心权力之意。
在现代汉语中,“操柄”多用于历史叙述、制度分析及政治评论语境。例如学术论文讨论“皇权与相权的消长关系时提及‘汉初丞相操柄’”。媒体批评某些官员“越级操柄”或“擅自操柄重大项目审批”。港台地区偶见使用,大陆则更常见“掌权”“控权”等替代说法,但“操柄”仍保留于特定书面语体中。