kǔcāo

苦操


拼音kǔ cāo
注音ㄎㄨˇ ㄘㄠ


基础信息

词性:动词/名词
释义:“苦操”指以刻苦自励、坚守节操为行为准则,强调在艰难环境中坚持道德操守与理想追求。亦可作名词,泛指艰苦的节操或坚定的操守。
出处时代:古代汉语,多见于史传、笔记及诗文之中。
核心语义:强调在困苦境遇中仍不放弃对高尚品格的持守。


引证典故

《后汉书·独行传》载:“(向子平)苦操清洁,不交世俗。”此句描述向子平虽处乱世,仍坚守清廉之志,不为名利所动。
《晋书·隐逸列传》提及陶渊明“安贫乐道,苦操不渝”,表达其虽生活清贫,然志向坚定。
唐代李肇《唐国史补》记:“士有苦操者,虽贫不改其志。”反映当时社会对苦操之士的高度推崇。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常见于描述人物品行、历史评价或道德论述。
搭配习惯:常与“不渝”“不屈”“不渝其志”等词连用,构成固定搭配,如“苦操不渝”。
使用语境:多用于褒义语境,用于赞扬个体在逆境中保持节操的行为,具有强烈的道德褒扬色彩。


词语例句

1. 古人云:士不可不弘毅,任重而道远;若能苦操自持,则虽处江湖之远,亦不失其本心。
2. 彼虽家徒四壁,然苦操如初,乡邻皆敬之。
3. 历朝历代,不乏苦操之士,于浊世中独善其身,实为后世楷模。
4. 其为人也,苦操砥砺,不因贫富而改其节。
5. 学者当效古人之苦操,守学术之真,不受功利所惑。


近义反义

近义词:坚贞不屈、矢志不渝、克己奉公、守节不移、砥砺名节
反义词:同流合污、趋炎附势、见利忘义、随波逐流、寡廉鲜耻


外语翻译

英文翻译:steadfast moral integrity in adversity / unwavering virtue under hardship
日文翻译:苦節(くせつ)——直译为“苦节”,但“苦操”在日语中较少直接使用,可意译为「苦境にもまして品格を保つこと」


文化学术

儒家思想关联:“苦操”体现儒家“君子固穷”“贫贱不能移”的伦理观,是士人修身的重要标准。
史学评价意义:在中国传统史传中,“苦操”常被用作评价忠臣、隐士或节烈之士的核心指标,如《史记》《汉书》中多有类似表述。
道德象征:在文学与教育文本中,“苦操”成为知识分子自我期许的象征,代表在物质匮乏中仍能保持精神高洁的理想人格。


字源解析

“苦”字:从艸(草),古文字形像地上生长的草木,本义为“苦涩”,引申为“艰难、困苦”。
“操”字:从手喿声,本义为“持拿、掌握”,引申为“操守、操行”。
复合义:“苦操”二字组合,意为“在困苦中坚持操守”,强调环境与意志之间的张力,构成一个典型的道德实践概念。


现当代应用

学术文献:在现代中国哲学与伦理学研究中,“苦操”常被引用作为分析传统士大夫精神的重要范畴。
教育领域:在德育教材中,常以“苦操”为例,引导学生理解如何在现代社会中保持道德自律。
媒体与公共话语:当代媒体在报道坚守初心的人物时,偶用“苦操不渝”来形容其长期坚守信念的精神品质,赋予其新的时代诠释。


分字解释


※ "苦操"的意思解释、苦操是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。