bǐngyòng

柄用


拼音bǐng yòng
注音ㄅ一ㄥˇ ㄩㄥˋ



基础信息

词语:柄用

词性:名词/动词(文言用法)

拼音:bǐng yòng

释义:指掌握权柄而加以任用,引申为被重用、得势。原指以某种器物为凭信进行任用,后泛指担任要职、执掌大权。


引证典故

《后汉书·党锢列传》:“及邓后称制,大将军窦武、太傅陈蕃共相表里,征海内名士李膺、杜密、尹勋、刘祐等,皆拜议郎,参预朝政,其后复因中常侍曹节等所构陷,遂废锢终身。”其中虽未直接言“柄用”,但此类人物多属“柄用之士”。

《晋书·王导传》:“导少袭祖爵,起家秘书郎……元帝镇江左,以为安东军谘祭酒。导知天下已乱,乃尽忠匡辅,勤恪匪懈。及即位,委以心膂,遂总机政,内外大小,咸咨焉。由是朝野倾心,号为‘仲父’。”此“总机政”“委以心膂”即属“柄用”之实。

《资治通鉴·唐纪》载:“上欲以李林甫为相,问于中书舍人张九龄。九龄曰:‘宰相系国安危,陛下相林甫,臣恐异日为庙社之忧。’上不悦。时边将牛仙客屡有战功,赏赐巨万,林甫疾之,乃请以仙客为工部尚书、河西节度使,兼知门下省事,实夺其兵柄而用之。”此处“用之”即为“柄用”之意。


词语用法

语法功能:“柄用”在现代汉语中多为复合词使用,常作谓语或宾语;在古典文献中可作“为…柄用”结构,表示被动语态,如“为时所柄用”。

搭配习惯:多用于描述政治人物、士大夫阶层获得权力与信任的过程,常见搭配如“备受柄用”“被柄用”“柄用于朝”等。

语体色彩:具正式、庄重色彩,多用于书面语及历史叙述,较少用于口语。


词语例句

1. 自汉以来,凡贤良方正者,往往蒙天子柄用,位列公卿。

2. 此人虽有才学,然为人阴险,终不得正途柄用。

3. 昔曹操柄用天子,挟令诸侯,可谓一时之雄也。

4. 明代宦官专权,实为柄用过度,纲纪崩坏。

5. 今朝廷求才若渴,凡德才兼备者,皆可柄用于机要之位。


近义反义

近义词:重用、倚重、宠任、委任要职、执掌大权、得势

反义词:贬黜、罢官、疏远、弃置不用、边缘化、失势


外语翻译

英文:to wield power and employ (in office); to be entrusted with authority; to hold high office

日文:権力を握って任用する;重用的に登用する

韩文:권한을 장악하고 임용하다


文化学术

政治文化意义:“柄用”一词深刻反映了中国传统政治文化中“人治”特征——权力的授予往往基于君主或上位者的主观判断与信任,而非制度性选拔。历史上多次出现“柄用亲信”“柄用外戚”等现象,凸显权力集中与个人关系网络的重要性。

儒家思想关联:儒家强调“选贤与能”,主张“举直错诸枉,则民服”。因此,“柄用”若出于公心、任人唯贤,被视为理想政治的表现;反之,若“柄用”小人,则被斥为政乱之源。

史学评价标准:历代史家常以是否“柄用君子”作为评判政权兴衰的重要标尺,如《资治通鉴》即以“柄用忠良”与否论断治世与乱世。


字源解析

“柄”字解析:“柄”本义为器物的把儿,引申为事物的根本、要领。《说文解字》:“柄,柯也。”段玉裁注:“柯,斧柄也。”古代常以“圭”“符”“节”等作为授权凭证,故“柄”可喻指权力之根本。

“用”字解析:“用”本义为使用、施行。《说文》:“用,可施行也。”此处“用”意为任用、启用。

整体含义演变:从具体器物之“柄”到抽象权力之“柄”,再至“柄用”这一复合词的形成,体现了汉语从具象到抽象的语义发展路径,也反映了古代中国政治运作中“权柄—任用”一体化的特征。


现当代应用

学术研究中:现代史学、政治学论文中仍沿用“柄用”一词,用以分析古代官僚体系中的权力分配机制,例如研究唐代三省六部制下宰相的“柄用”过程。

文学作品引用:当代历史小说、影视剧对白中偶见此词,如描写东汉末年董卓“柄用朝廷”等情节,增强历史真实感与语言古雅气息。

教育传承:在中学语文文言文教学中,“柄用”作为高频实词之一,帮助学生理解古代仕宦制度与权力结构,提升古文阅读能力。


分字解释


※ "柄用"的意思解释、柄用是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。