yìtǔ

瘗土


拼音yì tǔ
注音一ˋ ㄊㄨˇ

繁体瘞土

基础信息

词目:瘗土
拼音:yì tǔ
词性:动词
释义:掩埋尸体于地下,特指以土覆盖亡者遗体,为古代丧葬习俗之一。


引证典故

出处一:《礼记·檀弓上》载:“古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不树……后世圣人易之以棺椁,盖取诸大过。”其中虽未直言“瘗土”,但“葬之中野”即露天而埋,后发展为覆土成坟,属瘗土行为之雏形。
出处二:《左传·僖公三十二年》有“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能”,杜预注引郑玄语称“瘗之于中野”,指将死者草草掩埋于荒野,体现早期简易葬俗。
出处三:《汉书·郊祀志》记秦始皇巡游时“令死罪者穿咸陽北阪城,为塹而瘗之”,反映秦汉时期对特定人群实行集体土葬制度,“瘗土”成为官方处置方式之一。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,多用于书面语与古典文献中。
搭配对象:常接“于+地点”或“某地”,如“瘗土于山隅”“瘗土江畔”。
语义色彩:中性偏庄重,多用于描述古代丧葬仪式或历史事件中的处理方式。


词语例句

1. 《史记·匈奴列传》云:“单于遂引兵归,使使者报汉,乃瘗土塞外。”
2. 唐代边塞诗中常见“白骨无人收,瘗土朔风秋”之句,描写战场遗骸被就地掩埋。
3. 考古发现西周墓葬群中多见简单土坑,未见棺木,推测当时已有瘗土之俗。
4. 明清地方志记载荒年饥馑时常有“瘗土万人冢”,指集体埋葬无名死者。
5. 现代民俗学者指出,某些少数民族至今仍保留瘗土习俗,如高山族将逝者置于竹筐内深埋林地。


近义反义

近义词:埋骨、入土、窆尸(皆指以土覆盖遗体)。
反义词:曝尸、焚化、悬棺(分别对应弃置、火葬、悬挂等非土葬形式)。


外语翻译

英文:bury in earth; inter with soil
日文:土に埋める(どにうめる)
韩文:흙에 묻다 (heuteu-e mudeulda)


文化学术

丧葬观念:瘗土体现古人“入土为安”的生死观,强调回归大地循环,区别于游牧民族天葬或海洋民族水葬等替代模式。
社会功能:在资源有限或战乱频发时期,瘗土作为低成本处理方式具有现实必要性,同时维系群体记忆与伦理责任。


字源解析

“瘗”字结构:从“歹”(表死亡相关),从“益”(声兼义,亦有增益之意),本义为祭祀时埋牲以祭地神,引申为埋藏。
“土”字含义:指地面沉积物,此处特指用于覆盖遗体的自然土壤。
合成关系:“瘗土”二字组合强化了以土掩埋的行为指向性,区别于其他材质如瓦砾或织物包裹。


现当代应用

考古术语:现代田野考古报告中仍使用“瘗土”描述未经扰动的人骨埋藏层。
文学意象:当代诗歌中借“瘗土”表达生命归宿与自然融合的主题,如余光中《等你,在雨中》提及“让名字也一起瘗土”。
法律语境:部分地区法规规定无主尸体须由民政部门组织瘗土处理,防止公共卫生风险。


分字解释


※ "瘗土"的意思解释、瘗土是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。