yìmín

义民


拼音yì mín
注音一ˋ ㄇ一ㄣˊ

繁体義民

基础信息

词性与读音:“义民”为现代汉语常用词,通常作名词使用,读作 yì mín。

基本释义:“义民”指具有正义感、勇于维护公义或参与公共事务的民众,也可特指在特定历史事件中以道德立场支持某种主张或行动的普通百姓。该词强调个体在群体事件中表现出的道义选择。


引证典故

明代文献用例:《明史·忠义传》记载,明成祖靖难之役后,建文帝旧臣及民间抗清志士被朝廷视为“义民”,虽实际多为贬抑性归类,但此用法反映官方对“守节不从逆”者的命名逻辑。

清代案例:乾隆年间,浙江海塘工程征调民夫,地方官员上报“踊跃赴工者皆称义民”,此处“义民”用于表彰自愿承担劳役以助公共建设者,体现民间对“义行”的自发认同。


词语用法

语境范围:“义民”多用于社会运动、灾难响应或政治事件中,描述普通民众基于道德判断而采取集体行动的现象。

近义词:“义士”“善人”“仁者”“忠良”——均含道德高尚之意,但“义士”更侧重男性个体,“义民”偏重群体属性。

反义词:“奸民”“暴民”“刁民”——此类词汇常用于描述破坏秩序或违背公德者,与“义民”形成价值对立。


外语翻译

英语对应词:righteous people(强调道德正当性)、public-spirited citizens(侧重公民责任感)、moral populace(较直译,学术语境可用)。

日语对应词:義民(ぎみん),汉字相同,在日语中亦用于历史叙述,如“明治維新の義民”,但现代口语中较少使用。


文化学术

社会学视角:“义民”现象常出现在资源动员理论框架下,研究者如McAdam(1982)将其视为非制度化参与的一种形式,区别于正式组织的抗议活动。

“义”字本义:甲骨文从羊从我,会意字,本义为“合宜”,引申为道德正当。《说文解字》:“己之威仪也。”段玉裁注:“义者,己之所宜。”

“民”字演变:金文象刺目之形,初为奴隶象征,后泛指百姓。与“义”组合后,语义重心转向行为评价而非身份归属。


现当代应用

公共政策:某些地方政府设立“义民奖”,奖励参与社区治理的居民,但该做法亦被指可能模糊权责边界。


分字解释


※ "义民"的意思解释、义民是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语