yímǐn

遗泯


拼音yí mǐn
注音一ˊ ㄇ一ㄣˇ

繁体遺泯

基础信息

词语:遗泯

拼音:yí mǐn

词性:动词,书面语,多用于描述文化、历史或人物因时间推移而逐渐消失。


引证典故

古籍出处:《汉书·艺文志》有“秦既焚书,经籍散乱,汉兴,收而藏之,然篇籍残缺,多所遗泯。”此处指文献典籍因战乱与制度更迭而大量散失。

引申义:清代学者阮元在《研经室集》中评某学派“其说虽精,然传者寥寥,终至遗泯无闻”,强调学术传承中断导致思想湮没。


词语用法

语义侧重:强调事物因自然衰变、人为忽略或时代变迁而彻底消失,常带有惋惜语气。

语法结构:多作谓语,后可接宾语,如“遗泯于荒草之间”“遗泯于岁月长河”。

使用语境:常见于历史叙述、文化研究及文学描写,适用于抽象概念(如传统技艺)或具体对象(如古迹遗址)。


词语例句

1. 这座古寺的壁画历经风雨,如今已遗泯大半。

2. 民间口耳相传的医术偏方,多数随老中医去世而遗泯。

3. 若非考古发现,那段被史官刻意抹去的王朝往事恐将永久遗泯。

4. 方言中的某些词汇,因使用者减少正悄然遗泯。

5. 他毕生研究冷门碑刻,只为防止那些文字在时光中遗泯。


近义反义

近义词:湮灭、消弭、散佚、沦亡(均含“完全消失”意,但“湮灭”偏重物理掩埋,“散佚”特指文献丢失)

反义词:流传、存续、弘扬(“流传”强调代际传递,“存续”突出持续存在)


外语翻译

英语:perish / be lost to oblivion / fade into obscurity

法语:disparaître sans laisser de trace / être oublié à jamais

德语:vergessen / in Vergessenheit geraten


文化学术

学术关注点:语言学家王力在《汉语史稿》中指出,中古音系演变导致部分韵部特征在现代方言中遗泯,需通过文献比对还原。

文化意义:“遗泯”常作为文化遗产保护议题的核心概念,如联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》提及“避免技艺遗泯”。


字源解析

遗(yí):从辵,贵声。《说文解字》释为“亡也”,本义为遗失,引申为遗留。甲骨文未见,金文始见形声结构。

泯(mǐn):从水,民声。《说文》注“尽也”,段玉裁注“泯,灭也”。小篆字形体现水流归隐之意,喻指消散无迹。

复合逻辑:“遗”表被动失去,“泯”表主动湮灭,组合后强化“彻底消逝”的动态过程。


现当代应用

媒体用例:《人民日报》2021年报道非遗项目时称“若再不扶持,这些手工艺恐将遗泯于工业化浪潮”。

政策文件:国家文物局《关于加强濒危文物保护的通知》使用“严防文物因管理不善而遗泯”表述。

网络语境:微博话题#那些正在遗泯的老手艺#引发公众对传统技艺存续的关注。


分字解释


※ "遗泯"的意思解释、遗泯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。