dìhán

地寒


拼音dì hán
注音ㄉ一ˋ ㄏㄢˊ


基础信息

词性:形容词,常用于描述气候或环境特征

释义:形容气候寒冷,多指地域偏北、海拔较高或冬季漫长地区的低温状态

拼音:dì hán

构词方式:复合式合成词,“地”表地理空间,“寒”表温度感受


引证典故

唐代文献:《全唐诗》卷二百四十一载杜甫《寄韩谏议注》:“地寒西去更无州,日暮穷途泪满裾。”此句以“地寒”烘托边塞苦寒与人生困顿。

宋代用例:范成大《送刘唐卿户曹擢第二人知果州》诗云:“地寒犹恋乡关近,天阔何妨雁影疏。”反映南宋士人对北方严寒的感知。

元代应用:马致远《汉宫秋》第三折:“地寒天阔,野水惊沙,鸿雁哀鸣。”借景抒写离愁,强化荒凉氛围。


词语用法

语法功能:主要作定语,修饰名词;偶作谓语,用于判断句式

搭配习惯:常与“地”“天”“风”“雪”等自然元素共现,形成意象群

语体色彩:多用于书面语,文学性较强,口语中较少单独使用


词语例句

1. 塞外地寒,戍卒皆裹重裘以御朔风。

2. 此地地寒,不宜种植柑橘类作物。

3. 地寒人稀,唯闻孤雁声断于空谷。

4. 朝廷遣使至辽东,见地寒草枯,民多冻馁。

5. 诗人行至漠北,叹曰:“地寒难久留,归心似箭急。”


近义反义

近义词:天寒、地冻、苦寒、酷寒

反义词:地暖、温热、暑热、炎热


外语翻译

英语:cold climate / frigid region

日语:寒い土地(さむいちど)

法语:climat froid / région glacée


文化学术

地理认知:在中国传统地理观中,“地寒”常与北方边疆关联,反映古人“南暖北寒”的空间想象

文学意象:作为边塞诗典型意象,象征孤寂、艰苦与思乡之情

生态意义:现代气候学将“地寒”视为高纬度或高海拔地区生态系统的显著特征


字源解析

“地”字:甲骨文象地面之形,本义为大地,引申为地域、位置

“寒”字:小篆从宀从人从仌(冰),会意人在屋中以冰取暖,本义为寒冷

组合逻辑:二字并列构成偏正结构,强调地理位置所决定的温度属性


现当代应用

气象报告:“内蒙古东部地寒,建议居民注意防寒保暖”

旅游宣传:“体验东北地寒之美,赏冰雪奇缘”

学术研究:《中国地寒带农业适应性研究》(2020)探讨高寒地区作物种植策略

影视用语:电影《长津湖》台词:“地寒如铁,人心似火”


分字解释


※ "地寒"的意思解释、地寒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。