拼音:fèi gé
词性:名词
基本释义:本义指肺脏与横膈膜,引申为内心深处的思想、情感或心意,常用于形容真诚的内心世界。
古代医学文献:《黄帝内经·灵枢》中提及“肺膈”作为生理结构,如“气积于胸中,出于肺膈”,描述气息在胸腔的流动。
文学引申:清代蒲松龄《聊斋志异·司文郎》载:“忽一少年游寺中……王具陈肺膈”,此处“肺膈”指倾吐内心真实想法,体现情感外露的用法。
历史记载:宋代《资治通鉴》中,大臣进言时用“披露肺膈”以表忠诚,强调政治语境中的坦诚。
语法功能:多作宾语或定语,常见于固定搭配如“倾吐肺膈”“肺膈之言”。
语体风格:属书面雅语,带古典色彩,现代使用较少,多见于文学或正式论述。
搭配特点:常与动词“陈”“诉”“披”等连用,强调内心情感的抒发。
1. 他酒后向挚友倾吐肺膈,道尽半生坎坷。
2. 这份肺膈之言,字字泣血,感动了在场众人。
3. 古之忠臣,常于朝堂上披露肺膈,以谏君王。
4. 诗中肺膈尽露,可见作者对家国的深沉眷恋。
5. 二人彻夜长谈,互陈肺膈,终解多年心结。
近义词:肺腑、心腹、内心、衷肠
反义词:虚言、饰辞、表面、敷衍
英语:innermost feelings; heartfelt emotions(引申义)/ lungs and diaphragm(本义)
日语:心の底(こころのそこ,引申义)/ 肺と横隔膜(はいとおうかくまく,本义)
法语:sentiments profonds(引申义)/ poumons et diaphragme(本义)
中医理论:在传统医学中,肺主气司呼吸,膈为分清浊之界,二者协同调节气机,故“肺膈”被视为生命活动的重要枢纽。
文学象征:古典文学以“肺膈”隐喻人性本真,如《文心雕龙》强调文章须“剖情析采”,实即要求作者展现肺膈。
单字溯源:“肺”从肉(月)旁,本义为呼吸器官;“膈”从肉从鬲,鬲为炊具,喻指横膈膜如隔开胸腔与腹腔之器。
合成演变:二字连用初见于医典,后由具体脏器渐引申为抽象情感载体,符合汉语“近取诸身”的隐喻传统。
现代使用:当代多见于历史小说、学术论文或正式演讲,如“肺膈相照”用于形容深度交流。
跨领域影响:心理学讨论情感表达时,偶借“肺膈”强调自我披露的疗愈作用。