读音:jīn bēi
词性:名词
基本释义:金杯一词主要有两层核心含义。其一,指用黄金制成的杯形器皿,是古代贵族用于盛酒、水或作为礼器的贵重物品,象征着财富与地位。其二,在现代语境中,常引申为授予竞赛优胜者的奖杯,尤其是在体育赛事中,代表着最高的荣誉和成就。
古代文献:金杯在古代文献中多有记载。例如唐代诗人王翰的《凉州词》中有“葡萄美酒夜光杯”之句,虽未直言“金杯”,但“夜光杯”常被理解为玉石或金银制成的华美酒杯,与之同类。更直接的记载可见于《新唐书·车服志》,其中描述了唐代宫廷使用金银器的情况,金杯是皇家与贵族宴饮中的重要器物。
历史典故:金杯常与“醉酒的奢靡”意象相连。例如,李白《将进酒》中“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”的“金樽”即与金杯意涵相通,体现了盛唐时期文人豪饮与追求现世享乐的风气。此外,在历代宫廷赏赐中,皇帝以金杯赐酒给功臣或使节,是极高的荣誉,如《宋史》中便有记载。
语法功能:通常在句子中作主语、宾语或定语。例如:“金杯闪闪发光”(主语),“他举起了金杯”(宾语),“金杯的荣耀”(定语)。
使用语境: 1. 实物描述:用于描述由黄金制成的实际杯具,多见于历史、考古或文学作品中。 2. 荣誉象征:广泛用于体育、艺术、科技等各类竞赛领域,指代冠军奖杯。 3. 文学修辞:在诗歌、散文中,常作为富贵、奢华、成功或短暂欢愉的象征。
感情色彩:通常带有褒义,蕴含珍贵、光荣、成功的积极情感。在特定文学语境下,也可能带有批判奢靡的意味。
1. 在盛大的国宴上,国王用传世的金杯向贵宾敬酒。
2. 经过数年的艰苦训练,她终于在世界锦标赛上捧起了象征最高荣誉的金杯。
3. 考古学家从古墓中发掘出一套精美的唐代金杯,工艺令人叹为观止。
4. 这首诗里,“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”的豪情,与宴席上的金杯形成了鲜明对比。
5. 公司年会上,年度最佳团队获得了那座沉甸甸的金杯,全场报以热烈的掌声。
6. 他视那座冠军金杯为毕生追求的梦想。
近义词: - 奖杯: 最直接的功能性近义词,但材质不限于金。 - 金奖: 强调奖项的等级而非奖杯实物。 - 金樽: 古代对金属酒杯的雅称,文学色彩更浓。 - 冠军杯: 明确指向竞赛第一名所获的奖杯。
反义词: - 泥碗/陶杯: 指代普通、廉质的器皿,与金杯的贵重形成对比。 - 耻辱柱: 象征失败和羞辱,与金杯代表的荣誉相对。
英语:gold cup; trophy
日语:金杯 (kinpai); トロフィー (trofī)
法语:coupe d'or; trophée
德语:Goldbecher; Pokal
文化内涵:金杯在中国文化中承载着深厚的象征意义。它既是物质财富和尊贵社会地位的体现,也是精神荣誉和卓越成就的物化象征。从古代的祭祀礼器、宫廷酒具到现代的竞技奖杯,其核心内涵始终围绕着“珍贵”与“至上”。
学术研究:在考古学领域,出土的金杯是研究古代冶金技术、工艺美术、社会等级和贸易往来的一手资料。在体育社会学和符号学中,作为奖杯的“金杯”是研究荣誉体系、集体记忆和身份认同的重要文化符号。
单字释义: - 金: 其甲骨文字形像箭头向下射入土中之形,有“金属埋藏于地下”的意象,本义为金属总称,后特指黄金,引申为坚固、贵重、金色等含义。 - 杯: 从木,否声。其古字形像手取容器,本义为盛放液体的小型器皿,最初多为木制,后材质扩展至陶、玉、金属等。
合成词演变:“金杯”为偏正结构合成词,意为“黄金制成的杯子”。该词自古沿用至今,词义从具体的贵重器物,通过隐喻和转喻,逐渐扩展出抽象的荣誉象征意义。
体育赛事:“金杯”在现代最广泛的应用是在体育领域。例如足球的“世界杯”奖杯(FIFA World Cup Trophy)虽非纯金,但被普遍尊称为“大力神金杯”;篮球的NBA总冠军奖杯(拉里·奥布莱恩冠军奖杯)也常被媒体和球迷称为“金杯”。各类锦标赛的冠军奖杯也常统称为“金杯”。
品牌与商业:“金杯”一词常被用作品牌名称,以传递高品质、值得信赖或追求卓越的品牌形象,例如“金杯汽车”、“金杯电工”等。
日常用语:在日常生活中,“捧得金杯”、“问鼎金杯”已成为表达赢得最高荣誉的惯用说法,广泛应用于商业竞赛、学术评比、文艺比赛等各个领域。