shūjīn

书金


拼音shū jīn
注音ㄕㄨ ㄐ一ㄣ

繁体書金

基础信息

释义:“书金”指书写金字或金色文字的行为及结果,常见于古代文书、碑刻、印章等场景。


引证典故

历史出处:《新唐书·礼仪志》记载:“凡制诏,中书省用金泥书之。”唐代重要文书需用金泥书写,体现庄重性。《金石录》亦载宋代碑刻多“书金以显尊”,说明“书金”是古代彰显权威的方式之一。


词语用法

语法功能:作动词时指用金粉或金箔书写(如“书金题额”),作名词时指金色文字本身(如“碑文书金”)。多用于正式场合,如官方文书、祭祀铭文。


词语例句

例句1:敦煌莫高窟藏经洞出土的唐代写本残卷边缘有“书金”痕迹,推测原为佛经扉页装饰。

例句2:故宫养心殿的匾额“正大光明”四字为明代匠人以金漆书就,属典型“书金”工艺。

例句3:《全唐诗》卷二百三十七收录诗句“墨香书金映琉璃”,描述文人用金粉题写的诗笺效果。

例句4:日本正仓院藏唐代“书金”铜镜,镜背铭文可见金粉勾勒的云纹与文字。

例句5:清代学者阮元《积古斋钟鼎彝器款识》提到商周青铜器铭文“书金”技法,称“以金汁匀注”。


近义反义

近义词:鎏金、题金、金书;反义词:墨书、素笺书写。


外语翻译

英文:golden inscription, gilded writing 日语:書金(しょきん) 法语:calligraphie en or


文化学术

艺术价值:“书金”工艺涉及金箔研磨、胶矾调和等技术,需工匠反复试验,成品耐久性优于普通墨书。故宫博物院研究显示,现存“书金”文物中,金粉成分多为纯金与银合金,抗氧化性强。


字源解析

构词理据:“书”指书写动作,“金”为材料或颜色,合指以金属物质呈现的文字。甲骨文“金”象熔铸器具之形,西周金文中已见“金”与“文”组合,如“金文”即青铜铭文。


现当代应用

现代传承:当代书法展览仍保留“书金”环节,如日本书道会定期举办“金箔书展”。部分非遗项目(如苏州缂丝)借鉴古法,在织物表面局部书金。商业领域用于奢侈品包装烫印,但技术简化为电化铝压印,非手工制作。


分字解释


※ "书金"的意思解释、书金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。