读音:gōu bèi
词性:名词
定义:古代盛放箭矢的器具,以皮革或布帛制成,用于军事、狩猎等场合。巾指布帛部分,鞴指皮革部分,合称泛指箭袋。
使用时期:主要见于先秦至唐宋文献,后世逐渐被“箭筒”“矢箙”等词替代。
出处:《说文解字·革部》:“鞴,弩矢服也。从革,畐声。”段玉裁注:“服者,盛矢物,以皮为之。”
典故:《周礼·夏官·司弓矢》载“中秋献矢箙”,郑玄注:“箙,盛矢器,以兽皮为之。”箙即鞴的异写,巾鞴为同类器具。
文献记载:《左传·僖公二十三年》有“右属櫜鞬”,杜预注:“櫜,弓室;鞬,矢室。”鞬与鞴形制相近,皆盛箭之器。
语法功能:多作名词宾语或主语,常与“执”“献”“佩”等动词连用,表示携带或进献箭袋。
语境范围:用于描述武备、田猎、礼仪等场景,如“巾鞴弓矢”指全套弓箭装备。
搭配词:常与“弓矢”“弩矢”“武库”等词共见,如《唐六典》卷十六“巾鞴之属,皆纳武库”。
例句一:《旧唐书·礼仪志三》:“讲武之日,皇帝执巾鞴,亲射于坛。”
例句二:《宋史·兵志十一》:“诸军所给巾鞴,以革为里,以帛为表。”
例句三:《通典·兵五》:“每营置巾鞴百人,主收放箭矢。”
例句四:《金史·仪卫志》:“皇太子卤簿,执巾鞴者二人,佩弓矢。”
例句五:《明史·舆服志》:“护卫甲士,带巾鞴,挟弓矢,从驾行幸。”
近义词:矢箙(同指盛箭器)、箭筒(通俗称法)、鞬(盛弓器,形制相似)、櫜鞬(合称弓箭袋)。
反义词:无直接反义词。若从功能对立,可对应“箭靶”(射箭目标),但非严格反义。
英语:quiver (arrow container)
日语:矢筒(やづつ)
法语:carquois (récipient de flèches)
德语:span class="86bb99e1eca427cb tip">Köcher (Pfeilverwahrung)
军事意义:巾鞴为古代军队标准装备,象征武备完整。《唐六典》规定武库需储备巾鞴,用于战时分发。
礼仪用途:在祭祀、朝会等仪式中,巾鞴作为礼器陈列,如《周礼》中“献矢箙”为诸侯朝觐礼仪。
工艺研究:考古发现战国至汉代巾鞴实物,多以皮革缝制,外饰铜扣,反映古代制革技术。
巾:象形字,《说文》释为“佩巾”,本义为布帛,引申为覆盖物。在巾鞴中指外层布帛包裹。
鞴:形声字,从革畐声。《说文》训为“弩矢服”,本义为皮革制盛箭器,后泛指箭袋。
合称演变:巾鞴连用始见于汉代文献,因器具常以皮革为里、布帛为表,故以材质合称。
历史研究:现代学者在考据古代军制时引用巾鞴,如研究唐宋武备制度。
文学创作:武侠小说或历史题材作品中偶见巾鞴一词,用于描写人物装备,如“腰悬巾鞴,背负长弓”。
教育领域:中学语文教材注释古诗文时,将巾鞴简化为“箭袋”解释,侧重实用功能。