拼音:yōng bì
词性:动词
基本释义:指围困、封锁,使内外隔绝;也引申为阻塞、阻碍。
古代文献用例:该词多见于古代军事或政治文献,形容对城池、关隘的封锁。例如《后汉书·隗嚣传》中记载“嚣拥闭陇西”,指隗嚣封锁陇西地区,阻隔交通。唐代杜牧《战论》亦有“拥闭险塞”之语,强调利用地形进行军事隔绝。
语法功能:多作谓语,后可接地点宾语(如“拥闭城门”)。
语体特征:属文言词汇,现代汉语中较少使用,多见于历史文献或仿古文体。
搭配特点:常与“关隘”“城门”“要道”等表示通道的名词搭配,强调物理隔绝;亦可抽象用于形容信息或资源的封锁。
1. 敌军拥闭城门,城中粮草渐尽,形势危急。
2. 昔秦皇拥闭函谷,以拒六国之师。
3. 权臣拥闭言路,致使民情不能上达。
4. 山洪暴发,乱石拥闭谷口,救援队伍难以进入。
5. 其学术观点被保守派拥闭于象牙塔内,未能广传。
近义词:封锁、封闭、隔绝、阻塞、围困
反义词:畅通、开放、疏通、通达、放行
英语:to blockade; to seal off
日语:封鎖する(ふうさする)
法语:bloquer; barrer
军事战略:古代中国军事著作中常强调“拥闭险要”,如《孙子兵法》所述“隘形者,我先居之,必盈之以待敌”,体现利用地理封锁的战术思想。
政治隐喻:在历史文献中,“拥闭”常被用于批判权臣垄断朝政、阻塞贤路的行为,如《明史》中弹劾严嵩“拥闭言路,荼毒忠良”。
单字析义:“拥”本义为抱持、聚集,引申为围拢、控制;“闭”指关门、合拢,强调隔绝状态。二字复合后强化了“通过包围实现封闭”的动态过程。
结构演变:作为动补式复合词,其结构可追溯至汉代,多见于史书对军事行动的记载,后逐渐扩展至抽象领域的封锁行为。
使用领域:现代主要用于历史研究、文学创作及军事论述中。在新闻报道中偶见用于比喻经济封锁或信息壁垒,如“某些国家拥闭关键技术,阻碍全球合作”。
使用频率:属于低频词,但作为成语“拥闭自守”的组成部分仍有一定活跃度,常见于分析地缘政治或企业战略的评论文章。