tuòqīng

拓清


拼音tuò qīng
注音ㄊㄨㄛˋ ㄑ一ㄥ


基础信息

词性及读音:【拓清】为现代汉语书面语复合词,读作 tuò qīng。由动词“拓”与形容词性成分“清”构成,整体作及物动词使用,表示通过扩展或澄清使原本模糊、混杂或不明确的事物变得清晰可辨。

引证典故

古籍出处:该词未见直接见于先秦至清代主要典籍。《汉语大词典》收录用例始于20世纪中期报刊文献,如1954年《人民日报》有“拓清历史真相”之表述。另有学者指出其雏形可追溯至民国时期法律文书,用以描述厘清复杂产权归属的过程。

词语用法

语法功能:多用于正式文体,常见于政论、学术与法律语境。“拓”强调空间或范围的延伸,“清”侧重逻辑或事实的明晰,二者结合突出从混沌到条理的转变过程。常带宾语,结构固定,不可拆分使用。

词语例句

典型用例:1. 调查组决定进一步拓清涉案人员的真实身份。
2. 这份报告未能拓清事件发生的具体原因。
3. 律师建议通过补充证据来拓清当事人的法律责任。
4. 考古团队正努力拓清遗址的年代序列。
5. 媒体应承担起拓清公众认知偏差的社会责任。

近义反义

相关词汇对比:近义词包括“廓清”“厘清”“澄清”,三者均含消除混淆之意,但“拓清”更强调主动拓展信息边界以实现清晰化。“廓清”偏重清除障碍,“厘清”侧重梳理关系,“澄清”则多指还原事实。反义词可为“混淆”“遮蔽”“掩盖”,这些词体现信息状态的模糊或失真。

外语翻译

对应译法:英文对应为“clarify by expanding scope”或“elucidate through investigation”。日语可译为「事実を明らかにする」(明确事实),韩语则用「정확히 파악하다」(准确掌握)。注意不同语言中无完全对等的单一词汇,需根据语境选择复合表达。

文化学术

语义场定位:属于现代汉语中用于知识建构与信息治理的术语群,常见于社会科学研究框架。在档案学中指系统性整理散乱资料以重建历史脉络;在法学领域用于描述司法程序中对争议焦点的界定过程。其使用频率随公共事务透明度提升而增长。

字源解析

构词理据:“拓”本义为手执工具击打使平展,引申为开拓、扩充;“清”原指水澄澈,后泛指纯净、清楚。二字组合形成隐喻:以物理扩展手段达成精神或逻辑上的清晰状态。此结构符合汉语“以形表意”的传统造词逻辑,亦反映近代以来对系统化认知方式的追求。

现当代应用

实际场景举例:在纪检监察工作中,“拓清违纪线索”成为标准表述;学术论文中频繁出现“拓清理论渊源”“拓清数据来源”等短语;新闻报道中则用于强调“拓清谣言背后的真相”。该词已成为当代中国话语体系中表征求真务实的标志性术语之一。



※ "拓清"的意思解释、拓清是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。