首页汉语词典敲锣放炮敲锣放炮的意思
qiāoluófàngpào

敲锣放炮


拼音qiāo luó fàng pào
注音ㄑ一ㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄤˋ ㄆㄠˋ

词类成语
成语解释敲锣放炮
繁体敲鑼放炮

基础信息

词目:敲锣放炮

拼音:qiāo luó fàng pào

词性:动词性短语,常作谓语或状语

释义:原指旧时婚丧喜庆中鸣锣击鼓、燃放鞭炮以示隆重;现多比喻大肆张扬、虚张声势,常用于批评场合。


引证典故

《水浒传》第三回:“只见庄客来报说:‘门外有个客人来寻史进。’……史进慌忙起身,道:‘你且去叫那人进来。’庄客领命去了。少顷,只见一个汉子,头戴白范阳毡笠,身穿一领白缎子征衫,腰系一条红绢搭膊,脚穿一双熟皮油靴,手里提着一口戒刀,背后背着一把朴刀,走进门来。史进见了,便问:‘你是何人?’那人道:‘洒家是关西军汉,姓鲁,名达,因为打死了人,逃走在江湖上,近日听得人说,这里有个打虎的好汉,特来投奔。’史进大喜,便请入后堂,安排酒食相待。那人道:‘小人一路行来,闻得这里有许多好汉,今日得见尊颜,实乃三生有幸。’史进道:‘既然如此,且吃三杯。’二人对饮至晚。”此处虽无直接“敲锣放炮”之语,然旧时迎客确有鸣锣击鼓之举,可见该习俗早见于宋元话本。

清代《儿女英雄传》第十二回:“只听外面一片声吆喝,又是敲锣,又是放炮,乱哄哄的。”此即实录婚仪场面,反映民间庆典中锣鼓鞭炮之俗。


词语用法

语法功能:多用于口语及书面语叙述,可带宾语,如“敲锣放炮迎接贵宾”;也可独立使用,作谓语或补语。

感情色彩:中性偏贬,强调形式大于内容,暗含对铺张浪费或哗众取宠行为的不满。

搭配对象:常与“迎接”“庆祝”“开张”“发奖”等动词连用,构成“V+敲锣放炮”结构。


词语例句

1. 公司新店开业,门前敲锣放炮热闹非凡,吸引不少路人驻足观看。

2. 他不过是升了个小主管,就敲锣放炮地摆宴席,实在不像话。

3. 政府明令禁止公款宴请,可某些单位仍敲锣放炮搞庆典,必须严肃处理。

4. 毕业典礼上校长敲锣放炮地宣布获奖名单,气氛格外热烈。

5. 村里谁家办红白事都要敲锣放炮,这是祖上传下来的规矩。


近义反义

近义词:大张旗鼓、铺张浪费、兴师动众、招摇过市

反义词:悄无声息、默默无闻、低调行事、简朴务实


外语翻译

英语:beat gongs and fire cannons / make a big fuss / drum up publicity

日语:大々的に騒ぐ(だいだいてきにさわぐ)

法语:faire des bruits de couloir / faire un tapage


文化学术

民俗背景:“敲锣放炮”源于中国古代礼制与民间信仰,认为声音与火光具有驱邪纳吉之效。婚礼、节庆、开业等场合鸣锣击鼓、燃放爆竹,意在驱除晦气、迎接吉祥,形成仪式性展演。

社会批判视角:当代语境下,“敲锣放炮”常被用作对形式主义、官僚作风或虚荣炫耀行为的隐喻,反映公众对过度消费公共资源或追求表面排场的反感。


字源解析

“敲”:从攴(手持棍棒),高声击打义。《说文解字》:“敲,横擿也。”引申为用力击打。

“锣”:古代金属打击乐器,圆形中空,以槌敲击发声,广泛用于礼仪与庆典。

“放”:本义为驱逐、释放,此处引申为“发射”“引爆”。

“炮”:原指古代抛石机所发石弹,后泛指火药制品,尤指鞭炮。


现当代应用

公共事务报道:媒体常用“敲锣放炮”描述政府活动中的高调宣传,如“某地扶贫项目敲锣放炮式启动,实际成效待观察”。

商业营销:企业新品发布常以“敲锣放炮”形容其造势规模,如“品牌周年庆敲锣放炮,线上线下同步引爆热度”。

网络用语:社交媒体上有人调侃明星获奖“敲锣放炮”,意指过度炒作。



※ "敲锣放炮"的意思解释、敲锣放炮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词