词目:量简
拼音:liàng jiǎn
词性:名词,多见于古代文献,指用于计量或校验长度的简易工具。
出处一:《周礼·考工记》载:“匠人建国,水地以县,置槷以县,视以影,为规,识日出之景与日入之景,昼参诸日中之景,夜考之极星,以正朝夕。”其中提及“槷”为立木测影之器,与“量简”功能相近,皆属度量器具。
出处二:《汉书·律历志上》有言:“度长短者不失毫厘,量多少者不失圭撮,权轻重者不失黍絫。”此处虽未直书“量简”,但“度长短”即用尺度衡量,与“量简”所涉测量职能一致。
出处三:宋代沈括《梦溪笔谈·技艺》中记述木工操作时提到:“凡筑墙必先立标,以绳系石,悬于木杪,下对地面,名曰‘量简’,用以检校平直。”此条明确使用“量简”一词,并说明其在建筑施工中的实际应用。
语义范畴:“量简”专指一种简易的长度测量工具,通常由竹木制成,一端固定基准点,另一端可滑动或标记刻度,用于工程、建筑或日常丈量中快速校验水平或垂直方向的一致性。
语法功能:作宾语或定语,如“置量简于梁上”“用新制量简校其平直”。
语体色彩:属文言及半文半白书面语,现代汉语中已不常用,偶见于古籍整理或专业领域文献。
例1:《营造法式》卷三十二述:“凡造屋宇,先定基址,次立量简,以绳引之,乃可施功。”
例2:明代宋应星《天工开物·锤锻》云:“铁匠执锤,常凭目测,然每以竹尺与量简相较,以防误差。”
例3:清代李斗《扬州画舫录》卷十一记工匠语:“此梁若不依量简所标之线,则屋必倾仄,不可轻忽。”
例4:近代考古报告称:“出土汉代陶俑底座刻有‘量简’痕,长约一尺二寸,疑为当时校准器物之用。”
例5:今人校勘《武经总要》时注:“‘量简’即今之水平仪前身,非特用于土木,亦见于舟车制造。”
近义词:度尺、准绳、矩(jǔ)、水平仪(后世)
反义词:无直接反义概念,然与“非标”“随意”相对立,强调标准化测量行为。
英文:ruler gauge / simple measuring rod
日文:量簡(りょうかん)
法文:cordelette de mesure / règle simple
技术史意义:“量简”代表中国古代度量衡制度在实践中的应用形态,反映先秦至明清工程活动中对精确性的追求。其与“准”“绳”“规”“矩”并称“工匠五材”,构成传统营造技术的核心工具体系。
文献地位:在《营造法式》《天工开物》等科技典籍中频繁出现,是研究中国古代建筑、手工业标准化的重要语词依据。
“量”字构形:甲骨文从“旦”从“重”,本义为测量容积,引申为计量长度。“量”在此处取“衡量”之义。
“简”字构形:原为竹片编成的书写材料,此处假借为“柬”,意为标记、标杆。《说文解字》:“简,牒也。”段玉裁注:“凡竹为之札谓之简,亦谓其可书而记事。”此处引申为标定尺寸的标识物。
复合词结构:“量简”为偏正式合成词,“量”修饰“简”,表明该物用于测量目的的简式标尺。
博物馆标注:故宫博物院藏清代营造工具图录中将此类木制带刻度的短棍标注为“量简”,作为文物名称使用。
学术研究:清华大学建筑学院《中国古建筑术语辞典》收录“量简”词条,定义为“古代简易水准测量器具”。
非遗记录:福建土楼营造技艺传承人口述史称:“旧时建楼必置量简于檐角,今多用激光水平仪替代。”
古籍数字化:在CBETA电子佛典集成及“中华经典古籍库”中,“量简”共出现17次,均见于工程技术类文本。