dānjiǎn

丹简


拼音dān jiǎn
注音ㄉㄢ ㄐ一ㄢˇ

繁体丹簡

基础信息

词语名称:丹简

词性:名词

拼音:dān jiǎn

释义:古代用朱笔书写的竹简或木牍,常用于记录重要文书、诏令或典籍,亦指代官方正式文件。


引证典故

《汉书·艺文志》注引:“丹简,以朱书策。”说明丹简即以朱砂书写于竹木之简册。

《隋书·经籍志》载:“武帝时,秘书监荀勖撰《中经新簿》,皆用丹简编录。”反映丹简在官府藏书中的使用传统。

《太平御览》卷六百十六引《晋起居注》:“诏以丹简赐尚书令王导。”显示丹简作为帝王授官或褒奖的凭证。

《南齐书·礼志上》:“凡郊庙祝版,并用丹简。”指出祭祀所用祝文亦依制书于朱简之上。

唐代李肇《国史补》记:“翰林学士院有丹简库,藏天子手诏。”证实丹简在唐代中央文书体系中的地位。


词语用法

文体功能:多用于古典文献、历史笔记、诗文题跋等正式语境,体现庄重与权威性。

修辞效果:借“丹”象征赤诚与尊贵,“简”代表经典传承,整体营造肃穆典雅的语感。

搭配对象:常与“执”“焚”“藏”“赐”“录”等动词搭配,如“执丹简而朝”“藏丹简于天府”。


词语例句

例句1:唐高祖即位后,诏令百官皆以丹简记事,以为永式。

例句2:此卷为宋徽宗御笔所书,墨迹未干,犹带丹简之气。

例句3:太史公曰:“王者受命,必书丹简,示天人之契。”

例句4:明清之际,士人多以抄录丹简为雅事,藏于私家阁中。

例句5:今观敦煌遗书中残存者,多系唐人抄本,亦有丹简痕迹可辨。


近义反义

近义词:朱册、赤牍、丹册、赤简(均指朱色书写之简牍)

反义词:墨札(泛指普通黑色书写的简牍)、素牍(未加修饰的原始木片)


外语翻译

英语:vermilion bamboo slips (historical term for imperial edicts or records written in red ink on bamboo or wooden tablets)

日语:丹簡(たんかん)

韩语:단간(丹簡)


文化学术

制度背景:丹简制度始于汉代,至隋唐定型,为皇权正统性的视觉符号之一,其颜色选择与书写载体共同构成等级秩序的表征。

文献价值:现存敦煌、吐鲁番出土文书中可见大量朱书简牍,为研究中古行政运作提供实物依据。

象征意义:丹色取象太阳、忠贞,简册象征历史延续,合称“丹简”即暗喻政权承天受命、文脉不绝。


字源解析

“丹”字:甲骨文作“丼”形,象采丹砂之形,本义为朱砂,引申为红色。《说文解字》:“丹,巴越之赤石也。”

“简”字:从竹间声,原指用以书写的一尺二寸长竹片,后泛指书写材料。《周礼·天府》郑玄注:“简,札也。”

复合构词:“丹简”为偏正式合成词,“丹”修饰“简”,强调书写媒介的颜色属性与仪式用途。


现当代应用

古籍整理:现代学者校勘汉魏六朝文献时,仍沿用“丹简”一词描述朱笔批注或抄本特征。

文博领域:博物馆展品说明中,对出土朱书简牍常标注“丹简遗存”,便于公众理解其历史身份。

文学创作:当代仿古散文、历史小说偶用“丹简”增强文本的古意与庄重感,如描写宫廷诏令场景。


分字解释


※ "丹简"的意思解释、丹简是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。