huándān

还丹


拼音huán dān
注音ㄏㄨㄢˊ ㄉㄢ

繁体還丹

基础信息

读音:huán dān

词性:名词

基本释义:还丹是中国道教炼丹术中的重要概念,原指通过特定炼丹程序,使炼成的丹药(通常是丹砂)经过反复烧炼后,其药效或神奇性质得以“返还”或升华,最终炼成的一种被认为能使人长生不老、羽化登仙的丹药。后来也引申为内丹修炼中,将人体精气神炼化凝结的至高境界。


引证典故

道教起源:“还丹”之说最早系统出现于东汉魏伯阳的《周易参同契》,该书被誉为“万古丹经王”,其中详细论述了丹药的“还返”之理,认为丹砂(HgS)经烧炼分解出水银(Hg),水银再与硫磺反应重新生成丹砂,此循环过程即为“还丹”,象征着宇宙的循环与生命的复归。

典籍记载:东晋葛洪《抱朴子·内篇》对还丹推崇备至,称“九转九变,服之一日得仙”。其中“九转还丹”最为著名,指经过九次循环反复烧炼而成的丹药,被认为是丹药中的极品。

文学化用:唐代诗人李白在《草创大还赠柳官迪》一诗中写道:“赫然称大还,与道本无隔。”此处的“大还”即指还丹,体现了还丹在文人修仙思想中的地位。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语。如“炼还丹”、“服还丹”。

搭配特点:常与炼丹动词搭配,如“炼”、“烧”、“成”、“得”;也常受特定修饰语修饰,如“九转还丹”、“金液还丹”、“大还丹”等,以区分其品级和种类。

语体色彩:具有浓厚的道教方术和古典文学色彩,在现代汉语中多为学术研究、文学创作或特定文化语境下使用。


词语例句

1. 古代方士于深山之中,耗费数十年光阴,只为炼成一炉九转还丹。

2. 据《云笈七签》记载,服食真正的还丹可令人白日飞升。

3. 在内丹学说中,还丹并非外求之药,而是指人体内精气神凝结所成的“圣胎”。

4. 这部道经详细阐述了从筑基到炼成还丹的完整修行次第。

5. 他对道士说:“不求金银富贵,但求指点还丹之术。”


近义反义

近义词:金丹、仙丹、灵丹、大药、圣胎(内丹术语境)

反义词:凡药、毒药、草木之药(指代普通或有害的药物,与神奇的长生之药相对)


外语翻译

英语:Reverted Elixir / Cyclically Transformed Elixir

日语:還丹(かんたん)

韩语:환단 (還丹)


文化学术

外丹与内丹:“还丹”概念经历了从外丹到内丹的演变。早期外丹术指实际的矿物炼丹过程;宋元以后,内丹术兴起,“还丹”被借用为内炼术语,指通过炼精化气、炼气化神、炼神还虚等步骤,使人体生命能量返还先天状态,结成内丹。

哲学意涵:还丹思想深深植根于道家“反者道之动”的哲学,以及《易经》的循环变化观念。它象征着从复杂回归纯朴、从后天返还先天的宇宙规律和生命理想。

科学视角:从现代化学视角看,外丹术中的“还丹”过程(如丹砂烧炼成水银再复为丹砂)是化学反应的循环,其中包含了对物质转化的朴素认识,但也因丹药毒性导致了历史上诸多服丹中毒的悲剧。


字源解析

还:本义为返回、回归,如《说文解字》:“还,复也。”在“还丹”中,取其“返还本源”、“循环往复”之意。

丹:本义指朱砂、丹砂,是古代炼丹的主要原料。因其颜色赤红,引申指精炼而成的药物,即丹药。

合成释义:“还丹”二字组合,精准地表达了通过循环烧炼使丹药性质返还、升华的核心工艺与哲学理念。


现当代应用

学术研究:在道教史、中国科技史(特别是化学史)、哲学思想史等领域,“还丹”是一个重要的研究对象。

文学艺术:在仙侠小说、影视剧、网络游戏等流行文化作品中,“还丹”常作为提升功力、突破境界的关键道具或境界名称出现,延续了其神秘强大的文化意象。

养生文化:在内丹养生实践中,“还丹”或“小还丹”、“大还丹”等术语仍被一些养生流派使用,指代体内能量凝聚的不同层次和阶段。



※ "还丹"的意思解释、还丹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词