首页汉语词典恃才矜贵恃才矜贵的意思
shìcáijīnguì

恃才矜贵


拼音shì cái jīn guì
注音ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄐ一ㄣ ㄍㄨㄟˋ


基础信息

词语定义:恃才矜贵指凭借自身才华而自视甚高,常含贬义,形容人因才能出众而骄傲自大、轻视他人。


引证典故

古籍出处:《南史·王筠传》载:“筠自负才地,常谓人曰:‘我门中不乏伟器,何至以一老翁为卿。’其恃才矜贵如此。”此处描述王筠因出身士族且才华出众,故态度倨傲,轻视同僚。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,用于批评性语境。常与“自”“辄”“每”等副词连用,如“恃才矜贵,不恤下情”。


词语例句

典型用例: 1. 此人恃才矜贵,从不把同事的意见放在眼里。 2. 古人所谓“恃才矜贵”者,往往终致孤立无援。 3. 他虽才华横溢,却因恃才矜贵而难以与人合作。 4. 恃才矜贵并非美德,反易招人反感。 5. 若恃才矜贵而无德配之,终将失势。


近义反义

近义词:自命不凡、目空一切、孤芳自赏、骄矜自伐。 反义词:谦逊有礼、虚怀若谷、不耻下问、礼贤下士。


外语翻译

英文对应:arrogance due to talent and status; 日文对应:才能に依って自慢すること(talent-based pride); 韩文对应:재능에 의한 오만함(基于才能的傲慢)。


文化学术

儒家观点:《论语·学而》强调“不患人之不己知,患不知人也”,反对以才凌人。儒家主张君子应“温良恭俭让”,恃才矜贵违背此道。 道家态度:《道德经》言“大巧若拙,大辩若讷”,提倡收敛锋芒,反对显露才能以压人。


字源解析

恃:从心寺声,本义为依赖、仗着。《说文解字》:“恃,赖也。”引申为依仗某物或某人。 才:象形字,甲骨文像草木初生之形,后借作才能解,表示天赋能力。 矜:从矛今声,本义为矛柄,引申为自持、庄重,此处取“自夸”意。 贵:形声字,从贝臾声,原指价格高,后引申为地位尊贵、珍贵。合而言之,“矜贵”即自认为身份贵重而需被尊重。


现当代应用

文学描写:现代小说中常见人物形象因恃才矜贵而遭遇挫折,如钱钟书《围城》中方鸿渐虽有学识却性格软弱,非典型代表;更贴切者为某些知识分子在体制内因自视过高而边缘化的情节。 社会现象:职场中部分技术人员因技术突出而忽视团队协作,被视为“恃才矜贵”的表现,影响职业发展。



※ "恃才矜贵"的意思解释、恃才矜贵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。