shèwèi

摄卫


拼音shè wèi
注音ㄕㄜˋ ㄨㄟˋ

繁体攝衛

基础信息

词性及释义:“摄卫”为古代汉语复合词,属动词性结构。本义指护卫、防护,多用于描述身体或精神层面的自我维护,常见于医学典籍与养生文献。


引证典故

古籍出处:《黄帝内经·素问》有言:“是以圣人为无为之事,乐恬憺之能,从欲快志于虚无之守,故寿命无穷,与天地终,此圣人之治身也。”其中虽未直接出现“摄卫”,但“虚无之守”“从欲快志”等语体现道家养生思想,后世注家常将此类行为解释为“摄卫身心”。至唐代王冰注《素问》时明确提出:“摄,收也;卫,护也。摄卫者,谓收敛神气,护卫形骸。”此说成为该词在中医语境中的标准诠释。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语,如“善摄卫者寿”“未能摄卫”。可带宾语(如“摄卫心肾”),也可单独使用。在道教内丹术语中,“摄”常指向内凝神,“卫”强调抵御外邪,合称体现内外兼修之意。


词语例句

1. 《千金要方》云:“凡人气血虚弱,宜先调饮食,次服汤药,然后摄卫形神,庶几无虞。”

2. 道士晨起必行导引之术,以助摄卫真气。

3. 医者告曰:“君当节劳逸,慎风寒,庶可摄卫脾胃。”

4. 《云笈七签》载:“存神固气,摄卫三焦,百日小效,千日大成。”

5. 宋人笔记称某隐士“屏绝人事,专事摄卫,年逾八旬而步履轻健”。


近义反义

近义词:保养、调摄、护持、固摄、调护。

反义词:耗散、纵欲、疏懈、放任、自戕。


外语翻译

英文对应:guard and protect (in health context)

日文训读:せつえい(setseui)

韩文汉字音:설위(seol-woo)


文化学术

养生哲学关联:“摄卫”概念深植于中国传统养生体系,融合儒释道三家理念。《庄子·达生》讲“弃世则形不劳,遗物则智不谋”,与“摄卫”所倡心神内敛相通。道教《黄庭经》更将“摄”引申为存思守一,“卫”转为辟除邪祟,形成一套完整的修炼框架。中医则从气血运行角度理解,认为“摄卫”即调和营卫、固护正气,见于《伤寒论》“桂枝汤主之,所以和营卫”之说。


字源解析

单字本义:“摄”本作“摂”,甲骨文象手取物之形,引申为收拢、掌控。《说文解字》:“摄,引持也。”段玉裁注:“凡执持皆曰摄。”“卫”字篆书从韋从行,本义为巡行守卫。《说文》:“卫,宿卫也。”二字合用后,“摄”重在内敛,“卫”重在外防,构成互补语义场。


现当代应用

现代转化:当代中医仍沿用“摄卫”一词指导慢性病调养,如糖尿病管理中强调“摄卫脾肾”。健身领域借用该词推广身心整合训练,如太极拳教学常称“通过动作实现摄卫筋骨”。部分养生类出版物标题直接使用“摄卫之道”,延续传统话语体系。



※ "摄卫"的意思解释、摄卫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。