拼音:wèi zhù
词性:动词
基本释义:指保卫、护卫并给予帮助;在特定语境下也指辅佐、支持。
古代文献例证:该词多见于汉代至唐代文献,常与军事或政治辅佐相关。例如《汉书·王莽传》载:“莽遣使者分赦城中诸狱囚徒,皆授兵,杀豨饮其血,与誓曰:‘有不为新室者,社鬼记之!’更始将军史谌将度渭桥,皆散走。谌空还。众兵发掘莽妻子父祖冢,烧其棺椁及九庙、明堂、辟雍,火照城中。或谓莽曰:‘城门卒,东方人,不可信。’莽更发越骑士为卫,门置六百人,各一校尉。” 其中“为卫”即含“卫助”之意,指调派兵力护卫。另《后汉书·窦融传》亦有“融等所以欣服高义,愿从役于将军者,良为此也。今豪杰竞逐,雌雄未决,当各据其土宇,与陇、蜀合从,高可为六国,下不失尉佗。融等闻之,莫不震怖。融于是日往守阙,固求辞退。诏不听,令与长乐卫尉阴兴、卫尉铫期,并卫助太子”,此处“卫助”明确指辅佐太子。
语法功能:作谓语,后接宾语,表示对某人或某事物进行保卫和协助。
语体色彩:属古汉语词汇,现代汉语中已罕见,具书面语及历史语境色彩。
搭配特点:多与“军事守卫”“政治辅佐”类对象搭配,如“卫助太子”“卫助城池”。
1. 汉朝时期,将领常受命卫助边疆,以防外敌侵扰。
2. 《后汉书》记载:“遣将卫助洛阳,稳固京畿。”
3. 太子年幼,需忠臣卫助,以保社稷安宁。
4. 唐代藩镇势力时有不轨,朝廷屡派精锐卫助关键州府。
5. 在古文献中,“卫助”一词多用于描述军队对重要据点的防护与支援。
近义词:护卫、辅佐、协助、保卫、扶持
反义词:侵害、破坏、背叛、阻挠、颠覆
英语:to guard and assist; to protect and support
日语:守護し支援する (しゅごししえんする)
法语:protéger et assister
历史背景:“卫助”反映了古代中国的军事与政治制度,尤其多见于汉代至唐代的史书,体现中央对地方或权臣对储君的辅弼职能。
学术价值:该词是研究古代职官制度与军事防御体系的重要语料,可见于《汉书》《后汉书》等正史,用于分析 historical governance 结构。
单字释义:“卫”本义为守卫、防护,甲骨文像人环绕城邑示警;“助”意为帮助、支持,从力且声,强调用力辅佐。
合成逻辑:二字并列构成联合式复合词,强调在保卫的基础上进一步提供援助,整体意义大于部分之和。
使用现状:现代汉语中极少使用,仅偶见于历史研究、古籍翻译或文学创作中仿古语境。
特殊领域:在历史学与汉语言文学研究中,作为专业术语出现;部分武侠小说或影视剧对白或借用此词以增强历史感。