释义:承卫是一个古汉语合成词,意为继承、承担护卫(或守卫)的职责。常用于描述对重要人物、疆土或礼制秩序的保卫与传承。
词性:动词
结构:并列结构。“承”意为继承、接受;“卫”意为保卫、护卫。
文献溯源:该词在传世文献中用例较少,但可从其构成字义及相近语境中推知其用法。其概念核心源于古代封建与职官制度。
典源分析:“承卫”的意涵与古代诸侯、卿大夫的世袭护卫制度相关。例如,《左传》中虽未直接出现该词,但多有“承祀”、“承业”与“藩卫”、“捍卫”等表述,其组合意义即指继承先祖的封地与护卫王室的职责。在后世文献中,此词可用于描述对礼法、道统的承继与守护。
语法功能:通常在句中作谓语,后接宾语,表示承担对某人或某物的护卫责任。
语体色彩:属于文言词汇,庄重、典雅,带有明显的古典政治与礼制色彩,现代汉语中已不常用。
搭配对象:多与“社稷”、“邦国”、“先王之业”、“礼法”等抽象或宏大的名词搭配。
1. 昔我先王,受命于天,子孙当世世承卫宗庙,不敢失坠。
2. 诸侯之职,在于承卫王室,镇抚四方。
3. 此将门之后,自幼习武,志在承卫疆土,报效国家。
4. 礼乐崩坏,吾辈学人当以承卫斯文为己任。
5. 其家族世代承卫此陵,至今已逾三百年。
近义词:捍卫、守护、护卫、承守、藩卫
反义词:背弃、抛弃、失守、叛离、颠覆
英语:to inherit and guard; to undertake the defense of
日语:受け継ぎ守る (uketsugi mamoru)
法语:hériter et défendre
文化内涵:“承卫”一词深刻体现了中国古代“家国同构”的政治伦理和世卿世禄的制度遗风。它不仅是军事上的保卫,更是一种对祖先、对道统、对王朝合法性的继承与维护,是责任与荣誉的结合体。
学术应用:在历史学与古典文献研究中,此词可用于分析周代分封制下诸侯与天子的关系,或后世士大夫对文化道统的自我定位。它也是研究古代职官世袭与军事责任传承的一个重要概念。
承:甲骨文字形像双手捧持一人,本义为“接受”、“承受”,引申为“继承”、“接续”。
卫:甲骨文字形像众人环绕城邑巡行,本义为“保卫”、“防护”。繁体字“衛”更清晰地体现了环绕守护之意。
合成释义:二字结合,字面义为“接受并执行护卫之责”,强调的是一种从前辈那里承接过来并继续履行的保卫使命。
使用现状:“承卫”在现代汉语日常交流中已基本不再使用,属于历史词汇。
特定领域:偶尔出现在学术著作、历史小说、仿古碑文或旨在营造古典庄重氛围的文本中,用以表达对传统、文化或某种精神的继承与守护。例如,在描述非物质文化遗产传承人或守护某个古老技艺的家族时,可能会在文学化表达中使用此词。