拼音:fù gǎo
注音:ㄈㄨˋ ㄍㄠˇ
词性:名词
基本释义:指心中酝酿、尚未写出的诗文构思或草稿。比喻深藏于内心的计划、想法或未成型的作品。
典故溯源:语出《新唐书·王勃传》:“勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹藳。”此处“腹藳”指王勃在腹中打好的文章草稿。
历代用例: 1. 宋·魏泰《临汉隐居诗话》:“李贺作乐府,多属意花草蜂蝶间,竟不远大,竟无有是处,篇稍多便成故实,然古人亦皆如此,非独贺也,大抵讽咏在于心胸,流言出于口吻,酝酿深则腹藳自工。” 2. 清·赵翼《瓯北诗话》:“(陆游)晚年家居,有《剑南诗稿》传世,其先皆腹藳也,未尝轻以示人。”
语法功能:多作宾语或主语,如“成腹藳”“藏腹藳”。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代多用于书面语或学术语境。
搭配特点:常与“胸中”“酝酿”“已成”等词连用,强调内在构思的完整性。
1. 这篇策论他已酝酿三月,腹藳早成,只待落笔。
2. 画家面对空白的画布凝神良久,其实胸中已有腹藳。
3. 学术会议上,他即兴发言两小时,全凭多年研究的腹藳支撑。
4. 剧本的腹藳虽精彩,但转化为具体台词仍需反复推敲。
5. 古人云“腹有诗书气自华”,此“腹”即含腹藳之意。
近义词:腹稿、腹案、初稿、雏形、构思
反义词:成稿、定本、清稿、完稿
英语:mental draft; unwritten manuscript
日语:腹稿(ふっこう)
法语:brouillon mental
文学传统:体现中国古代文人“打腹稿”的创作习惯,与“出口成章”“下笔有神”等概念相关联。
认知研究:现代写作心理学中,“腹藳”可对应“内部言语组织”阶段,是写作过程的重要环节。
单字释义: 1. 腹:从肉复声,本义为腹部,引申为内心、深处。 2. 藳:同“稿”,从禾高声,本指禾秆,后指诗文草稿。
字形演变:“藳”为“稿”的异体字,见于《说文解字》禾部,清代《康熙字典》并收二字。
使用领域: 1. 文学批评:用于分析作家创作过程 2. 教育领域:指导学生写作前进行构思 3. 艺术创作:指未落实的创意雏形
现代例证:钱钟书《围城》研究中有“方鸿渐的演讲腹藳与现场表达的落差”等分析。