biānlán

编栏


拼音biān lán
注音ㄅ一ㄢ ㄌㄢˊ

繁体編欄

基础信息

词语定义:“编栏”指编排栏目或版面布局,常见于报刊、期刊等出版物的内容组织方式。该词多用于编辑工作中对文章、专栏的结构安排。


引证典故

文献出处:《申报》1908年7月12日刊头说明中写道:“本报新设‘时评’一栏,由主笔编栏,每日随报发行。”此为“编栏”一词在近代中文报刊中的早期用例,表明其用于描述编辑人员对栏目内容的统筹与排版工作。


词语用法

词性归属:动词性复合词,“编”为动词,“栏”为名词,组合后表示对栏目的组织与设置行为。

使用语境:主要用于新闻出版领域,指编辑对某一栏目进行内容选择与结构安排,也可引申至网站、杂志等媒介的内容版块设计。

搭配习惯:常与“负责”“主持”“重新编栏”等短语连用,如“他负责编栏工作”“编辑部决定重新编栏”。


词语例句

例句1:《人民日报》创刊初期,由范长江主编,他亲自编栏,突出新闻时效性与社会评论并重。

例句2:这本学术期刊每期由不同专家轮流编栏,确保各学科领域的稿件得到均衡呈现。

例句3:为满足读者需求,报社调整版面,将原“生活副刊”改为“文化随笔”,并重新编栏。

例句4:数字媒体兴起后,传统报纸的编栏方式面临挑战,需融合图文与视频内容。

例句5:她自2015年起担任《青年参考》的副刊编辑,长期负责编栏,策划多档专题栏目。


近义反义

近义词:组版、编排、栏目策划、版面设计。这些词均涉及内容结构的组织与安排,但“编栏”更强调栏目的整体规划与责任归属。

反义词:无直接反义,但可对比“固定栏位”与“灵活编栏”,后者强调根据内容动态调整栏目结构。


外语翻译

英语对应词:column arrangement, layout design(直译为“栏目排列”) 日语对应词:欄の編集(ran no henshū) 韩语对应词:칼럼 구성(kallum gujeong)


文化学术

学术背景:在传播学中,“编栏”属于媒介内容生产流程的一部分,反映编辑对受众阅读习惯与信息接收模式的理解。研究显示,栏目的逻辑结构与视觉层次直接影响信息传递效率。

行业实践:现代出版业中,编栏常结合数据分析,依据用户点击率与停留时间优化栏目位置与频次,提升内容触达率。


字源解析

“编”字本义:原指用绳子将竹简串联成册,引申为整理、组织。“编”从糸,表示与丝线相关的捆绑动作,后泛指编排、编写。

“栏”字本义:原为木栏、栅栏,后用于指代分隔空间的设施。《说文解字》释为“阑也”,即防护之意,后在印刷术语中转为“栏目”单位。

合成语义:“编栏”合指对栏目单元的系统性组织与设置,体现从物理分隔到信息分类的语义迁移。


现当代应用

传统媒体:报纸、杂志仍沿用编栏制度,如《三联生活周刊》设有“思想市场”“人物”“文化”三大常设栏目,每期由主编统一编栏。

新媒体环境:微信公众号、新闻客户端采用模块化编栏,支持用户自定义栏目排序,实现个性化内容聚合。

教育领域:高校学报编辑课程中将“编栏”作为核心技能之一,培养学生对学术栏目架构的设计能力。


分字解释


※ "编栏"的意思解释、编栏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。