biānzhì

编帙


拼音biān zhì
注音ㄅ一ㄢ ㄓˋ

繁体編帙

基础信息

词性:名词,多用于书面语,指书籍的卷帙、篇章或典籍。

读音:biān zhì

释义:“编”指编排、装订;“帙”指书套、书卷。合称“编帙”,泛指书籍的卷册、篇章,亦引申为典籍、文献的总称。


引证典故

《隋书·经籍志一》载:“自汉以来,典籍弥繁,编帙浩博,不可胜纪。”此处“编帙”指古代图书分类与编纂之规模宏大。

唐代韩愈《进学解》有云:“先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编。记事者必提其要,纂言者必钩其玄。贪多务得,细大不捐。焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。先生之业,可谓勤矣。”其中“百家之编”即指各家著述之“编帙”。

宋代欧阳修《集古录目序》曰:“自唐衰兵乱,经术文字,散逸磨灭,无所考证,而学者溺于所闻,莫知所从来。予家素贫,不能尽得天下遗文,然嗜古好奇,常恨编帙不完,搜求未广。”此句以“编帙”代指古籍文献。


词语用法

“编帙”为文言色彩浓厚的复合词,现代汉语中已较少单独使用,但在古籍整理、学术研究、图书馆学等领域仍常见。通常用于描述典籍的数量、结构或保存状况,如“编帙浩繁”“编帙残缺”等。

亦可作偏正结构中的定语,如“编帙有序”“编帙散佚”,强调图书分类或文献保存的系统性与完整性。


词语例句

1. 此书编帙宏富,涵盖经史子集四部,实为清代私家藏书之典范。

2. 战乱之中,大量古籍编帙毁于一旦,令人扼腕叹息。

3. 该馆所藏宋刻本编帙完整,为研究宋代雕版印刷提供了珍贵资料。

4. 他一生致力于辑佚补缺,终使散佚多年的编帙得以重见天日。

5. 编帙虽多,若不加校勘,则真伪难辨,价值大减。


近义反义

近义词:卷帙、典籍、篇帙、翰帙、坟典(特指三坟五典)

反义词:无明确反义词,但可用“散佚”“零落”等表示文献失传或残缺的状态,与“编帙”的完整形成对比。


外语翻译

英语:scrolls and volumes; literary collections

法语:volumes et recueils (dans le contexte des classiques)

德语:Bände und Sammlungen (bei alten Schriften)


文化学术

“编帙”一词体现了中国古代图书编纂与分类的传统。“帙”本为布制书函,用以保护卷轴装书籍,后引申为书卷单位。“编”则强调整理、编排过程,二者结合反映了中国古代文献从书写、装帧到分类的系统化管理。在目录学(catalogography)中,“编帙”常用于描述图书的分类体系与卷次结构,如《七略》《隋书·经籍志》皆以“编帙”为著录单位。

此外,“编帙”也承载文化传承意义,常被用来形容学者皓首穷经、整理遗文的精神,如“编帙之功,垂范后世”。


字源解析

“编”:形声字,从糸(丝线),扁声。《说文》:“编,缀也。”本义为用绳穿联竹简或布帛,引申为编排、编辑。

“帙”:形声字,从巾(布类),失声。《说文》:“帙,书衣也。”原指包裹书籍的布套,后转指一卷书或一部书的总称。

二字合用,既包含“整理”之意,又具“载体”之象,构成一个完整的文献概念。


现当代应用

在现代学术语境中,“编帙”主要用于以下场景:

  • 古籍数字化工程中,描述原始文献的卷册结构与元数据组织;
  • 图书馆学与档案学研究中,指代文献的物理或逻辑分类体系;
  • 文学批评与历史研究中,用以评价某时期文献积累之丰富程度。

例如,国家图书馆《中华再造善本》工程即强调“编帙有序,保存完好”,体现对传统文献整理方式的继承与发展。


分字解释


※ "编帙"的意思解释、编帙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。