tiěléi

铁缧


拼音tiě léi
注音ㄊ一ㄝˇ ㄌㄟˊ

繁体鐵縲

基础信息

词性与读音:“铁缧”为罕见古汉语复合词,属名词性结构,现代汉语中基本不再使用。其拼音标注为 tiě léi。该词由“铁”与“缧”构成,二者均为具体物象,组合后形成特定器物或刑具名称。


引证典故

古籍出处:“铁缧”最早见于明代文献。《大明律·刑律》载:“凡狱具……枷、锁、镣、铁缧之类,各依品级施用。”此条说明“铁缧”为明代司法系统中用于拘禁犯人的金属刑具之一。另据《明会典·刑部》卷一百五十二记载,“铁缧重二十五斤,长三尺二寸”,可见其形制与重量均有明确规定。清代《大清律例》沿用明制,仍将“铁缧”列为官定狱具,未作改动。


词语用法

语义功能:“铁缧”特指一种重型金属脚镣或手铐类刑具,主要用于限制重罪犯人身自由。在司法语境中使用频率较低,多见于法典条文而非日常语言。其搭配常与“系”“戴”“施用”等动词连用,如“系以铁缧”“施用铁缧”。


词语例句

1. 明律规定,谋反大逆者必施以铁缧,永禁出狱。

2. 狱中囚徒所戴之械,有木枷、铁镣、铁缧诸种。

3. 此犯身负重案,依法当以铁缧拘系于暗室之内。

4. 铁缧之制,自洪武始设,历代因袭不改。

5. 彼人犯拒捕,遂被官差以铁缧锁缚,押解入监。


近义反义

近义词:铁镣、铁链、枷锁、桎梏、锁链。其中“铁镣”与“铁缧”最为接近,均属金属束缚器具,但“镣”侧重脚部,“缧”可泛指手足所用之械。

反义词:无明确反义词汇,然可从功能反向理解,如“自由”“释放”“解除拘系”等概念与之相对。


外语翻译

英文对应:"iron leg shackle" 或 "heavy iron manacles"。在描述中国古代刑具时,学术文献常采用直译加注释方式处理,如 "tiě léi (iron restraint device)"。


文化学术

制度史意义:“铁缧”作为官方规定的狱具之一,反映了中国古代司法制度中对刑罚工具的系统化管理。其材质(铁)、重量(二十五斤)、尺寸(三尺二寸)皆由律法明文确定,体现“刑不可知则威不可测”向“刑有定式”转变的趋势。此类器械不仅具有物理约束作用,亦承载象征意义,强化国家权力对个体的压制形象。


字源解析

构词分析:“铁”本义为金属元素,引申指坚硬、沉重之物;“缧”原指黑色丝绳,《说文解字》释为“缧,黑索也”,后借作刑具名。二字组合,“铁”强调材质属性,“缧”保留古称,合指以铁制成之索状拘禁器械,属偏正式合成词。


现当代应用

使用情况:“铁缧”在现代汉语中已完全退出日常与专业领域,仅见于历史研究、法制史教材及文物说明文本。例如故宫博物院藏品介绍中标注“明代铁缧一对,现藏武英殿库房”,表明其作为文物实物仍偶被提及。影视作品中偶有仿古场景使用类似道具,但非正式术语。


分字解释


※ "铁缧"的意思解释、铁缧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词