jīlěng

积冷


拼音jī lěng
注音ㄐ一 ㄌㄥˇ

繁体積冷

基础信息

词语定义:积冷指长期积累的寒冷,多用于描述气候、环境或身体感受中因持续低温而形成的寒凉状态。该词常见于中医文献与古典诗词,强调“积”与“冷”的双重属性——既有时间上的累积性,又有温度上的低值特征。


引证典故

古籍出处:《黄帝内经·素问》有言:“冬伤于寒,春必温病。”此句虽未直接使用“积冷”一词,但揭示了寒邪伏藏于体内、随季节转化的病理机制,与“积冷”概念相通。《伤寒论》中亦多次提及“寒气客于经脉”“久寒不去”,体现对慢性寒证的关注。唐代孙思邈《千金要方》载:“积冷在心,神气不宁”,将“积冷”明确用于脏腑辨证,指寒邪久滞所致心神不安之症。


词语用法

语法功能:“积冷”为偏正式复合词,作主语、宾语或定语使用。在医学语境中多修饰病症名称,如“积冷腹痛”;在文学描写中可形容环境,如“山径积冷”。现代汉语中较少单独使用,常嵌入固定搭配,如“祛除积冷”“感受积冷”。


词语例句

1. 患者素有积冷,每逢阴雨则关节刺痛难忍。

2. 北方冬季风物萧瑟,林间积冷彻骨,飞鸟绝迹。

3. 医者诊其脉沉迟,断为脾胃积冷所致泄泻。

4. 古寺立于寒谷,殿角积冷如霜,晨钟震不散阴气。

5. 妇人产后调养失宜,渐成胞宫积冷,经闭不行。


近义反义

近义词:久寒、沉寒、伏寒、内寒。四者皆指寒邪滞留体内或局部的时间性寒冷状态,区别在于“积冷”更强调环境与机体的交互作用。

反义词:暑热、阳亢、火盛。此类词代表温热、亢奋之象,与“积冷”在性质上对立。


外语翻译

英语对应词:accumulated cold(直译),chronic cold retention(医学术语)

日语对应词:積寒(せきかん)

韩语对应词:적한(积寒)


文化学术

中医理论关联:在中医病因学中,“积冷”属“六淫”致病范畴,尤其与“寒邪”相关。寒为阴邪,易伤阳气,若外感寒邪未解,或内生寒湿,久而不去,则形成积冷。临床可见畏寒肢冷、面色苍白、小便清长等症,治疗常以温经散寒、活血通络为主,常用方剂如当归四逆汤、附子理中丸。


字源解析

构词分析:“积”本义为谷物堆积,引申为累积、积蓄;“冷”从冫(冰),表示温度低。“积冷”二字组合,既保留“积”的时间延续义,又突出“冷”的温度特征,构成一个动态过程性概念——非一时受寒,而是寒气层层叠加、久久不退。


现当代应用

医学领域:现代中医教材仍沿用“积冷”描述慢性寒性病证,如妇科“胞宫积冷不孕”、儿科“小儿积冷腹泻”等,诊断依据包括舌淡苔白、脉沉紧、喜温怕寒等症状群。

文学修辞:当代散文偶见使用,如某作家描写北方老屋冬日景象:“窗隙透出积冷,连呼吸都凝成白雾。”此用法延续了古典意象,赋予文本清寒幽寂的氛围。

生活俗语:民间亦有“脚底积冷百病生”之说,反映对足部保暖的传统认知,虽无科学验证,却体现“积冷”在日常语言中的渗透力。


分字解释


※ "积冷"的意思解释、积冷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。