词性:名词
拼音:jiān chuàn
释义:指细长尖锐的物体穿连成串,常用于描述某些特定形态的工具或装饰物。在部分方言中亦指代某种传统手工艺制品。
《清稗类钞·器物类》载:“闽人制竹签尖串,用以串炙鱼肉,形如针而中空。”此条提及尖串作为烹饪器具的历史渊源,说明其早期用途与食品加工相关。另见《岭南异物志》:“以铁为尖串,贯珠玑为饰。”表明尖串亦可作装饰品使用。
尖串多见于南方方言及传统民俗语境中,常与饮食、节庆活动或手工艺结合出现。现代汉语普通话中已不常用,但在地方文献或非物质文化遗产记录中仍有保留。
1. 闽南一带逢年过节必用红漆尖串穿糯米丸子,插于门楣以示吉祥。
2. 老匠人手持银质尖串,正细细雕琢一串珊瑚珠链。
3. 夜市摊贩将烤熟的鱿鱼用尖串固定,方便食客边走边吃。
4. 古籍记载,唐代宫廷曾用象牙尖串串联琉璃盏作宴饮之器。
5. 民间传说中,道士常以桃木尖串镇压邪祟,每枚皆刻符文。
近义词:签子、钎子、簪串(特指发饰中的穿连工具)
反义词:无明确反义概念,因“尖串”本身属具体器物名称,非抽象属性词。
英文:sharp skewer / pointed skewer
日文:尖り串(とがりくし)
法文:brochette aiguë
尖串在中国东南沿海地区的岁时节令中具有仪式功能,尤其在闽南、潮汕等地被视为驱邪纳福的象征物。考古发现显示,宋代墓葬中已有类似结构的金属尖串出土,推测用于祭祀或陪葬。学术界认为此类器物反映了古代“以形御灵”的原始信仰体系。
“尖”本义为锐利末端,《说文解字》释为“小上儿”,引申为锐利之义;“串”原指贯穿之物,甲骨文象绳索穿贝之形。二字组合后专指一端尖锐、可穿物的细长工具,强调其实用性与形态特征。
现今尖串主要用于传统节庆装饰、宗教法器制作及部分少数民族手工艺传承中。台湾地区部分庙宇仍沿用木质红漆尖串悬挂于屋檐下,寓意镇宅辟邪。此外,少数餐饮老字号在保留古法烧烤技艺时,也会使用特制尖串以确保食物受热均匀。