首页汉语词典羊肉串羊肉串的意思
yángròuchuàn

羊肉串


拼音yáng ròu chuàn
注音一ㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋ


基础信息

名称:羊肉串(yáng ròu chuàn),又称烤肉串、烤羊肉串,是一种以羊肉为主要原料,经腌制、穿串后烧烤制成的街头小吃或餐饮食品。

主要原料:新鲜羊腿肉、孜然粉、辣椒粉、盐、洋葱汁等调味料。

制作工艺:将羊肉切成小块,用调料腌制数小时,再穿在铁签或竹签上,置于炭火上烤制,直至表面焦香、肉质外脆内嫩。

常见食用方式:手持食用、配面食用、佐啤酒或饮料。


词语用法

词性:名词

语法功能:作主语、宾语或表语,如“他喜欢吃羊肉串”“桌上摆着一串羊肉串”。

搭配使用:常与“烤”“吃”“买”“一串”“几串”等动词或数量词搭配。

语体色彩:口语化较强,广泛用于日常对话和大众媒体中,具有浓郁的生活气息。


词语例句

日常表达:傍晚时分,夜市里飘出阵阵烤羊肉串的香味。

描述动作:她一边刷酱一边翻动羊肉串,火候掌握得恰到好处。

情感表达:童年最难忘的味道,就是外婆烤的那一串串香喷喷的羊肉串。

商业场景:这家新疆餐厅的羊肉串远近闻名,每天都有人排队等候。

比喻用法:人生就像一串羊肉串,有起有落,才更有滋味。


近义反义

近义词:烤肉串、烤羊肉、串烧、羊肉块(在某些语境下可互换)

反义词:无明确反义词;若从食材类型对比,可为“素串”(如蔬菜串)或“牛肉串”


外语翻译

英语:Lamb skewers, grilled lamb kebabs

日语:羊肉串(ようにくくし)

阿拉伯语:كباب لحم الضأن (Kabab Laban)

俄语:Шашлык из баранины (Shashlyk iz baranyiny)


文化学术

饮食文化背景:羊肉串起源于中亚游牧民族的传统烹饪方式,随丝绸之路传入中国西北地区,尤以新疆为代表,成为维吾尔族、哈萨克族等少数民族的重要饮食符号。

节庆象征:在开斋节、古尔邦节等伊斯兰节日中,羊肉串是家庭聚餐和社交活动中的常见食物。

民俗意义:在中国北方城市,夏季夜市售卖羊肉串已成为一种市井生活文化,体现城市烟火气与人情味。

学术研究关注点:部分学者研究其在跨文化传播中的角色,以及作为“地方美食”如何被标准化、商业化。


字源解析

羊:象形字,甲骨文像羊头之形,本义为家畜“羊”,引申为温顺、吉祥之意。

肉:会意兼形声字,从月(肉月旁),本义指动物的肌肉组织。

串:会意字,甲骨文从口(表示物品)从中贯,意为“连贯排列”,引申为“一串”“成串”。

整体构词逻辑:“羊肉”+“串”构成偏正式合成词,表示“用羊肉穿成的串状食物”,符合汉语“名+名”结构造词规律。


现当代应用

餐饮业:全国各大城市均有专营或兼营羊肉串的烧烤摊、连锁店及高档餐厅。

媒体传播:频繁出现在电视剧、综艺节目、短视频平台中,成为“网红美食”代表之一。

品牌化现象:出现多个连锁品牌(如“老北京烤串”“西域风情羊肉串”),推动标准化生产与冷链配送。

健康争议:因高温烧烤可能产生多环芳烃等有害物质,引发公众对食品安全与健康的讨论,促进行业改进工艺。



※ "羊肉串"的意思解释、羊肉串是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。