yánglíng

羊坽


拼音yáng líng
注音一ㄤˊ ㄌ一ㄥˊ


基础信息

拼音:yáng líng

词性:名词

基本释义:指羊群聚集或休憩的地方,多见于古代文献,用以描述牧羊的场所或羊只栖息的区域。


引证典故

文献溯源:“羊坽”一词最早见于《诗经·小雅·无羊》中的“尔牧来思,以薪以蒸,以雌以雄。尔羊来思,矜矜兢兢,不骞不崩。麾之以肱,毕来既升”,其中虽未直接使用“羊坽”,但描绘了羊群归牧的场景,后世注疏常以“坽”引申为羊群聚集处。汉代《说文解字》释“坽”为“坽,厓也”,指山崖或水边高地,后结合“羊”字,衍生出羊群栖息之地的含义。

文化关联:古代农耕社会中,羊为六畜之一,“羊坽”反映了牧羊文化的实际场景,常与田园诗或隐逸文学相关,如陶渊明《归园田居》中“狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠”的意境,可类比羊坽所体现的自然栖居景象。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于描述地点或场景。

语体色彩:古语词,现代汉语中极少使用,带典雅、文学化色彩。

搭配特点:常与动词如“归”“聚”“栖”连用,或与形容词如“寂寂”“青青”搭配,增强画面感。


词语例句

1. 夕阳西下,牧童驱羊归坽,山野间一片宁静。

2. 古籍载:“羊坽青青,牧笛悠扬”,描绘了田园牧歌式的景象。

3. 隐士居深山,羊坽为伴,不涉尘世纷扰。

4. 雨后初霁,羊坽泥泞,群羊蜷缩避湿。

5. 诗中“羊坽寂寂”一句,以羊群休憩之景反衬旅人孤寂。


近义反义

近义词:羊圈(专指人工围栏)、牧埸(放牧草地)、畜栏(泛指牲畜栖息处)。

反义词:狼穴(猛兽巢穴,象征危险)、市井(喧嚣街市,与自然栖息地相对)。


外语翻译

英语:sheep fold / sheep resting place

日语:羊の休み場 (hitsuji no yasumiba)

法语:bergerie (羊圈) / lieu de repos des moutons


文化学术

文化意义:“羊坽”承载了中国古代畜牧文化的记忆,是农耕文明中人与自然和谐共生的象征。在文学中,它常作为田园意象,表达隐逸、安宁的情感,如王维诗中“牧童望村去,猎犬随人还”的意境与之相通。

学术研究:在历史语言学中,“坽”的用法演变反映了汉语地名与自然景观的关联。考古学中,羊坽类遗址可佐证古代牧业分布,如北方游牧民族遗迹中常见羊群栖息地的痕迹。


字源解析

单字分析:“羊”为象形字,甲骨文似羊头形,本义为家畜羊;“坽”从土从令,古义为山崖或水边高地,引申为边际或聚集处。二字合称,指羊群自然聚集的边际之地,非人工建造的圈栏。

演变过程:先秦文献中“坽”多表地理概念,汉以后与畜牧词汇结合,形成“羊坽”这一复合词,至唐宋时期偶见于诗文,明清后逐渐罕用。


现当代应用

现代使用:当代汉语中“羊坽”已基本退出日常用语,仅见于学术研究、古籍注释或文学创作中。例如,在历史地理学著作中,或用于还原古代牧场景观;在仿古诗歌中,可作为文化符号增强古典韵味。

网络语境:极少数网络社群或传统文化爱好者会借用此词,如描述游戏中的牧场场景,但属边缘化用法。



※ "羊坽"的意思解释、羊坽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。