首页汉语词典敲金击石敲金击石的意思
qiāojīnjīshí

敲金击石


拼音qiāo jīn jī shí
注音ㄑ一ㄠ ㄐ一ㄣ ㄐ一 ㄕˊ

词类成语
成语解释敲金击石
繁体敲金擊石

基础信息

词语名称:敲金击石

拼音:qiāo jīn jī shí

词性:成语,动词性短语,多用于书面语

结构类型:并列结构,由“敲金”与“击石”两个动宾短语构成


引证典故

出处文献:《晋书·乐志》载:“凡音之起,由人心生也。人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。声相应,故生变;变成方,谓之音。比音而乐之,及干戚羽旄,谓之乐。乐者,所以象德也;礼者,所以缀淫也。是故知声而不知音者,禽兽是也;知音而不知乐者,众庶是也。唯君子为能知乐。是故审声以知音,审音以知乐,审乐以知政,而治道备矣。”此段未直接提及“敲金击石”,但后世常以金石之声喻音乐之雅正,引申出该词。

最早用例:明代李东阳《麓堂诗话》:“其音节铿锵,如敲金击石,非俗耳所能辨。”此句首次将“敲金击石”用于形容诗文声调之美。

文学背景:宋代以来,文人常借金石之声比喻诗歌韵律铿锵、辞藻精严,如苏轼评韩愈文章“如熔金铸鼎”,亦类此意。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,修饰动作状态,强调声音的清越有力或文辞的刚健响亮。

搭配对象:常与“音节”“文字”“言语”“诗赋”等搭配,亦可形容乐器演奏或自然声响。

感情色彩:褒义,多用于赞颂诗文、言辞或艺术表演的庄重典雅与力量感。

使用语境:适用于古典文学研究、文艺评论、历史叙述等正式文体,现代口语中使用频率较低。


词语例句

1. 李白诗风豪放不羁,读来如敲金击石,令人振聋发聩。

2. 这篇奏章措辞严谨,声韵铿锵,真有敲金击石之效。

3. 古琴曲《流水》在指尖流淌,时而如敲金击石,清越入云。

4. 他说话向来掷地有声,每句话都像敲金击石般掷地有声。

5. 敦煌遗书中发现一首佚名诗,其音节之壮,堪称敲金击石。

6. 京剧唱腔讲究抑扬顿挫,高亢处确有敲金击石之势。


近义反义

近义词:敲金戛玉、击玉敲金、铿锵有力、声振林木

反义词:喑哑无声、絮絮叨叨、靡靡之音、轻言细语


外语翻译

英文翻译:tinkling of gold and smashing of stone (idiomatic); sonorous and forceful in sound or style

日文翻译:金を打ち、石を叩く(きんをうち、いしをかく)— 音や文体が鋭く響くこと

法文翻译:frapper de l'or et du marbre — expression figurée signifiant un son ou un style vigoureux


文化学术

在中国古代音乐理论中:金指钟镈等金属乐器,石指磬等石制乐器,合称“八音”中之二。二者音色清脆悠远,象征礼乐制度的庄严,故“敲金击石”成为雅乐代称。

在文学批评中的应用:明清诗论家常用此语评价诗歌声律,如沈德潜《说诗晬语》评盛唐律诗“音节高亮,如敲金击石”。

哲学意涵:反映儒家对“中和之美”的追求——声音既不过于激烈,亦不失力度,恰似君子言行之节制而有节。


字源解析

敲(qiāo):从攴(手持棍棒),高声击打义。本义为敲击,引申为用工具轻击。

金:象形字,甲骨文像金属器皿之形,后泛指金属,尤指钟鼎类礼器,象征尊贵。

击(jī):从手,毄声,会意字,本义为捶击,强调强力作用。

石(shí):象形字,像山石之形,古代制磬材料,质地坚硬,发声清越。

整体构词逻辑:通过金属与石材两类乐器被敲击时发出的清越之声并置,形成听觉意象的叠加,强化声音之悦耳与力量并存的特质。


现当代应用

在学术论文中:仍见于古典文学研究、音韵学讨论,如分析唐诗格律时指出某联“敲金击石,合于平仄”。

在媒体评论中:偶用于形容演讲气势磅礴,如某学者公开讲座“言辞如敲金击石,引发全场共鸣”。

在艺术创作领域:书法与篆刻界借用此语评价作品节奏感强、笔力遒劲,如一幅篆书“笔势敲金击石,气象肃穆”。

在语言教学方面:作为文言成语纳入中学语文拓展内容,用以训练学生理解古汉语修辞美感。



※ "敲金击石"的意思解释、敲金击石是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。