qiānxíng

迁形


拼音qiān xíng
注音ㄑ一ㄢ ㄒ一ㄥˊ

繁体遷形

基础信息

释义:“迁形”是一个由“迁”和“形”组成的复合词,常见于古典文献中,指形态、样式的转变或迁移。

词性:动词性短语,可作谓语、定语等。


引证典故

出处1:《庄子·达生》中有“形者,生之舍也;神者,生之制也……形与神相失,则迁形而逝”,此处“迁形”指形体随精神变化而转移。

出处2:唐代诗人白居易《赋得古原草送别》诗注:“草木迁形而变色”,描述植物因季节更替改变外观的现象。


词语用法

语法功能:作及物动词时后接宾语(如“迁形于新境”),作不及物动词时表自主动态(如“迁形以应时”)。

搭配习惯:常与时间、空间、抽象概念搭配(如“迁形于时”“迁形于道”)。


词语例句

例句1:《淮南子·原道训》:“天地之道,寒暑迁形。”

例句2:宋代苏轼《赤壁赋》:“水月之影,迁形于舟。”

例句3:明代王阳明《传习录》:“心外无物,故迁形即迁意。”

例句4:清代考据学家戴震《孟子字义疏证》:“礼乐制度,随时迁形。”

例句5:现代学者钱穆《国史大纲》:“社会风俗,历世迁形。”


近义反义

近义词:易形、化形、移形、蜕形

反义词:固形、定形、凝滞


外语翻译

英语:transform in form/morph

日语:形を変える(かたをかえる)


文化学术

哲学内涵:在道家思想中,“迁形”强调形神关系,认为形质随精神流转而变化;儒家则侧重礼制随时代调整的实践意义。

文学意象:唐宋诗词常用“迁形”比喻自然景物或人生境遇的变迁,构成时空交错的审美表达。


字源解析

“迁”:甲骨文从辵(足)从卩(人跪坐),本义为移动,引申为变更、晋升。

“形”:小篆从彡(装饰)开声,本义为外貌轮廓,引申为实体形态。


现当代应用

学术研究:20世纪80年代,台湾汉学家刘若愚在《中国文学理论》中用“迁形”分析唐诗中的意象流变。

文艺批评:当代散文家常借用该词描述艺术风格演变,如余秋雨《文化苦旅》中“书法迁形于碑帖之间”。


分字解释


※ "迁形"的意思解释、迁形是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。