qíngxíng

情形


拼音qíng xíng
注音ㄑ一ㄥˊ ㄒ一ㄥˊ

词性名词


基础信息

拼音:qíng xíng

词性:名词

基本释义:指事物呈现出来的样子、状况或态势。通常用于描述具体的状况、场景或事态的发展状态。


引证典故

古代文献例证:该词较早见于《后汉书·刘宽传》,其中记载“宽简略嗜酒,不好盥浴,京师以为谚曰:‘逢贤则宽,遇顽则残。’宽闻之,叹曰:‘此诚吾之情形也。’”此处“情形”指个人的真实状况或性情表现。清代文献《红楼梦》第九十一回亦有:“宝玉听了,才知道是贾政回来了,心下着忙,只得忙忙的穿衣出来,见贾政进房来了,回头看见宝玉进来,便问:‘你才做什么呢?’宝玉道:‘才从学里回来。’贾政道:‘你过来,我瞧瞧你的情形。’”此处指观察身体或精神状态。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语或定语,多与“观察”“了解”“分析”“描述”等动词搭配。

语体色彩:通用词,适用于口语和书面语,在正式文书、报告、法律文本中常见。

搭配特点:可受“具体”“实际”“特殊”“紧急”等形容词修饰,构成“实际情况”“紧急情形”等固定搭配。


词语例句

1. 医生仔细检查了病人的情形后,给出了治疗建议。

2. 由于天气情形恶劣,所有航班被迫取消。

3. 在了解具体情形之前,我们不能轻易下结论。

4. 这种突发情形需要立即启动应急预案。

5. 报告中详细描述了事故发生的全部情形。

6. 根据现场情形判断,火灾可能是由电路短路引起的。


近义反义

近义词:情况、状况、状态、情景、态势、局面

反义词:无明确反义词,但在特定语境下可与“假象”“虚构”形成概念对立


外语翻译

英语:situation, circumstances, condition

日语:情形(じょうけい)、状況(じょうきょう)

法语:situation, circonstances

德语:Situation, Umstände


文化学术

法律领域:在法律文书中,“情形”特指案件的具体事实状态,如“减轻处罚的情形”“法定免责情形”。

社会应用:在舆情分析、社会调查中常用于描述事件发展的动态状况,如“舆情发酵情形”“人口流动情形”。


字源解析

单字释义:“情”本义为感情、实情,从心青声;“形”本义为形象、表现,从彡开声。二字合称强调事物内在状况的外在表现。

演变过程:唐代以前多分用,宋元后逐渐凝固为复合词,明清时期在白话文献中广泛使用,现代汉语中完成词汇化。


现当代应用

媒体语境:新闻报导中高频使用,如“灾区实际情形”“疫情防控情形”,强调客观事实的呈现。

科技领域:用于描述系统状态、实验现象等,如“网络拥堵情形”“化学反应情形”。

新兴搭配:出现“直播情形”“云端情形”等数字化场景用法,体现语义的时代适应性。


分字解释


※ "情形"的意思解释、情形是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。